Çdo vit Dover kujton dhe nderon burrat që luftuan dhe vdiqën gjatë bastisjes në nishan në Zeebrugge në Ditën e Shën Gjergjit, 23rd Prill 1918. Kufizimet aktuale të Covid-19 nënkuptojnë që përkujtimet tradicionale nuk mund të zhvillohen.
Kete vit, the 103rd Përvjetori i sulmit heroik dhe historik të Dover Patrol do të vërehet në internet në formën e një filmi të veçantë të para-regjistruar në vendndodhjen që paraqet të dy pjesët e ceremonisë tradicionale. Përkujtimet dhe vendosja e kurorave në Varrezat e St James 'do të pasohet nga kumbimi i The Zeebrugge Bell në Dover Town Hall.
rr. bastisje Gjergjit Dita në nishan Zeebrugge ishte më frymëzues episod historia e kohëve të fundit britanike dhe belge. Megjithë humbjen e tmerrshme të jetës, bastisjes Zeebrugge ndihmoi për të përshpejtuar fundin e Luftës së Parë Botërore.
Ju jeni shumë të ftuar të bashkoheni me ne on-line për të bërë nderimet tuaja për të rënët. Filmi i bërë posaçërisht 'Mos harroni nga shtëpia' do të jetë në dispozicion për t'u parë nga ora 10 e mëngjesit 23rd April on our website. We thank Rev. Sean Sheffield, Kapelan Nderi për Kryetarin e Bashkisë, dhe Chaplain për Shoqatën Mbretërore të Xhaketave të Gjelbra për të gjykuar dhe Z. Alan Tinker i Marinës Tregtare për fjalimet e përkujtimeve tradicionale. Një kurorë e vetme do të vendoset në Luftën Botërore 1 Memoriali në Shën. Varrezat e James, nga Kryetari i Bashkisë, Këshilltari Gordon Cowan, në emër të Këshillit të Qytetit Dover dhe njerëzve të Dover. Filmi do të përfshijë heshtjen dy-minutëshe dhe pamjet e Lordit Keyes Memorial së bashku me Varrezat e Komisionit të Komonuelthit të Luftës, ku shumë prej atyre që dhanë jetën e tyre qëndrojnë të qetë. Pjesa e dytë e filmit do të tregojë ziljen vjetore nga Kryetari i Komunës së Zeebrugge Bell, dhënë qytetit në faleminderim nga Mbreti i Belgjikëve dhe tani varur jashtë Dover Town Hall.
103rd Anniversary of the Zeebrugge Raid (St. Dita e Gjergjit 1918) Commemorations
Një zëdhënës i Këshillit të Qytetit Dover tha: "Siguria publike është kryesore në këtë kohë dhe ne i nxisim ata që dëshirojnë të shënojnë 103rd Përvjetori i Bastisjes së Zeebrugge (St. Dita e Gjergjit 1918) për t'u bashkuar me shërbimin on-line dhe për të shmangur rrezikimin e tyre dhe të tjerëve duke vizituar fizikisht Memorialin e Luftës në St.. Varrezat e James dhe Bashkia. Kjo është mënyra më e mirë për të treguar respekt për sakrificat e bëra nga të rënët dhe shokët e tyre. Ju lutemi qëndroni të sigurt dhe mos harroni nga shtëpia këtë vit ”.
Fotografi jonë tregon Lordin Warden të Porteve Cinque, The Admiral of the Fleet the Lord Boyce KG GCB OBE DL paying tribute to each of the fallen at rest in St James’s Cemetery during the centenary commemorations in 2018