Every year Dover remembers and honours the men who fought and died during the raid on the mole at Zeebrugge on St George’s Day, 23rd abril 1918. As atuais restrições da Covid-19 significam que as comemorações tradicionais não podem ocorrer.
Este ano, a 103rd O aniversário do heróico e histórico ataque da Patrulha de Dover será observado online na forma de um filme especial pré-gravado no local, apresentando ambas as partes da cerimônia tradicional. As comemorações e a colocação da coroa de flores no cemitério de St James serão seguidas ao toque do sino de Zeebrugge na prefeitura de Dover.
The St. A invasão do dia de George na toupeira Zeebrugge foi um episódio mais inspirador da história britânica e belga recente. Apesar da terrível perda de vidas, o Zeebrugge Raid ajudou a acelerar o fim da Primeira Guerra Mundial.
Você está calorosamente convidado a se juntar a nós on-line para prestar seus respeitos aos caídos. O filme especialmente feito 'Remember from Home' estará disponível para visualização a partir das 10h. 23rd April on our website. We thank Rev. Sean Sheffield, Capelão Honorário do Prefeito, e Capelão da Royal Green Jackets Association por oficiar e o Sr. Alan Tinker da Marinha Mercante por falar as comemorações tradicionais. Uma única coroa será colocada na Guerra Mundial 1 Memorial em St. Cemitério James, pelo prefeito, Conselheiro Gordon Cowan, em nome do Conselho Municipal de Dover e do povo de Dover. O filme incluirá dois minutos de silêncio e imagens do Lord Keyes Memorial junto com o Cemitério da Commonwealth War Graves Commission, onde muitos daqueles que deram suas vidas descansam em repouso.. The second part of the film will show the annual ringing by the Mayor of the Zeebrugge Bell, given to the Town in thanks by the King of the Belgians and now hanging outside Dover Town Hall.
103rd Anniversary of the Zeebrugge Raid (St. Dia de George 1918) Comemorações
Um porta-voz do Conselho Municipal de Dover disse: “Public safety is paramount at this time and we urge those wishing to mark the 103rd Aniversário do Raid Zeebrugge (St. Dia de George 1918) para aderir ao serviço on-line e evitar colocar a si próprios e a outros em perigo, visitando fisicamente o War Memorial em St. Cemitério de James e Câmara Municipal. Esta é a melhor maneira de mostrar respeito pelos sacrifícios feitos pelos caídos e seus companheiros. Por favor, fique seguro e lembre-se de casa este ano ”.
Nossa fotografia mostra o Lorde Warden de Cinque Ports, The Admiral of the Fleet the Lord Boyce KG GCB OBE DL paying tribute to each of the fallen at rest in St James’s Cemetery during the centenary commemorations in 2018