În fiecare an, Dover își amintește și îi onorează pe bărbații care au luptat și au murit în timpul raidului pe cârtița de la Zeebrugge de ziua Sfântului Gheorghe., 23rd aprilie 1918. Actualele restricții Covid-19 înseamnă că comemorările tradiționale nu pot avea loc.
Anul acesta, the 103rd Aniversarea atacului eroic și istoric al patrulei Dover va fi observată online sub forma unui film special preînregistrat la fața locului, prezentând ambele părți ale ceremoniei tradiționale. Comemorările și depunerea de coroane de flori la cimitirul Sf. James vor fi urmate de soneria clopotului Zeebrugge la Primăria Dover..
St. Raidul de George’s Day pe cârtița Zeebrugge a fost un episod cel mai inspirat din istoria recentă britanică și belgiană. În ciuda pierderii cumplite a vieții, Raidul Zeebrugge a ajutat la grăbirea sfârșitului primului război mondial.
Sunteți invitați cu căldură să ni se alăture on-line pentru a vă aduce omagii celor căzuți. Filmul special realizat „Remember from Home” va fi disponibil pentru vizionare începând cu ora 10:00 23rd April on our website. We thank Rev. Sean Sheffield, Capelan onorific primarului, și capelan la Royal Green Jackets Association pentru oficiere și dl Alan Tinker de la Marina Merchant pentru a vorbi comemorările tradiționale. O singură coroană de flori va fi depusă la Războiul Mondial 1 Memorial în St.. Cimitirul James, de către primar, Consilier Gordon Cowan, în numele Consiliului orașului Dover și al oamenilor din Dover. Filmul va include cele două minute de liniște și filmări ale Memorialului Lord Keyes, împreună cu cimitirul Commonwealth War Graves Commission, unde mulți dintre cei care și-au dat viața se odihnesc.. A doua parte a filmului va arăta sunarea anuală a primarului clopotei Zeebrugge, oferit orașului în semn de mulțumire de către regele belgienilor și acum atârnat în fața primăriei din Dover.
103rd Anniversary of the Zeebrugge Raid (St. Ziua lui George 1918) Comemorari
Un purtător de cuvânt al Consiliului orașului Dover a spus: „Siguranța publică este primordială în acest moment și îi îndemnăm pe cei care doresc să marcheze 103rd Aniversarea raidului Zeebrugge (St. Ziua lui George 1918) să se alăture serviciului on-line și să evite să se pericliteze pe ei și pe ceilalți vizitând fizic Memorialul de Război de la St.. Cimitirul lui James și Primăria. Acesta este cel mai bun mod de a arăta respect pentru sacrificiile făcute de cei căzuți și tovarășii lor. Vă rog să vă păstrați în siguranță și să vă amintiți de acasă anul acesta ”.
Fotografia noastră îl prezintă pe Lordul Gardian al Porturilor Cinque, The Admiral of the Fleet the Lord Boyce KG GCB OBE DL paying tribute to each of the fallen at rest in St James’s Cemetery during the centenary commemorations in 2018