Dover muistaa ja kunnioittaa joka vuosi Pyhän Yrjön päivänä Zeebruggen myyrissä tehdyn raidan aikana taistelleita ja kuolleita miehiä., 23rd huhtikuu 1918. Nykyiset Covid-19-rajoitukset tarkoittavat, että perinteisiä muistojuhlia ei voida järjestää.
Tämä vuosi, the 103rd Dover Patrolin sankarillisen ja historiallisen raidan vuosipäivää seurataan verkossa erityisen ennalta äänitetyn elokuvan muodossa, joka sisältää perinteisen seremonian molemmat osat. Commemorations and wreath laying at St James’ Cemetery will be followed the ringing of The Zeebrugge Bell at Dover Town Hall.
St. George’s Day raid on the Zeebrugge mole was a most inspiring episode recent British and Belgian history. Kamalasta ihmishenkien menetyksestä huolimatta, Zeebruggen hyökkäys auttoi nopeuttamaan ensimmäisen maailmansodan loppua.
You are very warmly invited to join us on-line to pay your respects to the fallen. The specially made film ‘Remember from Home’ will be available to view from 10am on 23rd April on our website. We thank Rev. Sean Sheffield, Honorary Chaplain to the Mayor, and Chaplain to the Royal Green Jackets Association for officiating and Mr Alan Tinker of the Merchant Navy for speaking the traditional commemorations. A single wreath will be laid on the World War 1 Memorial in St. James Cemetery, by the Mayor, Valtuutettu Gordon Cowan, Doverin kaupunginvaltuuston ja Doverin kansan puolesta. Elokuva sisältää kahden minuutin hiljaisuuden ja videomateriaalin Lord Keyesin muistomerkistä yhdessä Commonwealth War Graves Commissionin hautausmaan kanssa, jossa monet henkensä antajista ovat levossa. Elokuvan toisessa osassa näytetään Zeebruggen kellon pormestarin vuotuinen soitto, antoi kaupungille kiitoksena belgialaisten kuningas ja roikkui nyt Doverin kaupungintalon ulkopuolella.
103rd Anniversary of the Zeebrugge Raid (St. George’s Day 1918) Commemorations
Doverin kaupunginvaltuuston tiedottaja sanoi: "Yleinen turvallisuus on tällä hetkellä ensiarvoisen tärkeää, ja kehotamme niitä, jotka haluavat merkitä 103rd Anniversary of the Zeebrugge Raid (St. George’s Day 1918) to join the on-line service and avoid endangering themselves and others by physically visiting the War Memorial at St. James’ Cemetery and the Town Hall. Tämä on paras tapa osoittaa kunnioitusta langenneiden ja heidän toveriensa uhreille. Pysy turvassa ja muista kotoa tänä vuonna ”.
Valokuvassamme on Cinque-satamien lordivartija, The Admiral of the Fleet the Lord Boyce KG GCB OBE DL paying tribute to each of the fallen at rest in St James’s Cemetery during the centenary commemorations in 2018