הנצחת פשיטת זאברוג '- 23 באפריל 2021

כל שנה דובר זוכר ומכבד את הגברים שלחמו ומתו במהלך הפשיטה על השומה ב Zeebrugge ביום ג'ורג 'הקדוש., 23מחקר ופיתוח אַפּרִיל 1918. ההגבלות הקוביד -19 הנוכחיות גורמות לכך שההנצחה המסורתית לא יכולה להתקיים.

השנה, the 103מחקר ופיתוח יום השנה לפשיטה ההרואית וההיסטורית של סיירת דובר נצפה ברשת בצורה של סרט מיוחד שהוקלט מראש במקום המציג את שני חלקי הטקס המסורתי. הנצחות והנחת זרים בבית העלמין בסנט ג'יימס יעקבו אחר צלצול פעמון זייברוג 'בעיריית דובר..

רחוב סנט. פשיטת יום ג'ורג 'על השומה של זייברוג' הייתה פרק מעורר השראה ביותר בהיסטוריה הבריטית והבלגית האחרונה. למרות אובדן החיים הנורא, פשיטת זייברוג 'עזרה לזרז את סיומה של מלחמת העולם הראשונה.

אתה מוזמן בחום להצטרף אלינו באופן מקוון כדי לחלוק כבוד לנופלים. הסרט המיוצר במיוחד 'זכור מהבית' יהיה זמין לצפייה החל מהשעה 10:00 23מחקר ופיתוח April on our website. We thank Rev. שון שפילד, כומר כבוד לראש העיר, וכמורה לאגודת המעילים הירוקים המלכותיים לכהונם ומר אלן טינקר מצי הסוחר על נאום ההנצחה המסורתית. זר יחיד יונח על מלחמת העולם 1 אנדרטה בסנט. בית עלמין ג'יימס, על ידי ראש העיר, חבר המועצה גורדון קוואן, מטעם מועצת העיר דובר ואנשי דובר. הסרט יכלול את שתיקת שתי הדקות והצילומים של אנדרטת לורד קיז יחד עם בית העלמין של נציבות קברי המלחמה, שם רבים מאלה שמסרו את חייהם שוכבים במנוחה.. בחלקו השני של הסרט תופיע הצלצול השנתי של ראש עיריית פעמון זייברוג ', נמסר לעיר בתודה על ידי מלך הבלגים וכעת תלוי מחוץ לבית העירייה של דובר.

103rd Anniversary of the Zeebrugge Raid (רחוב. יום ג'ורג ' 1918) Commemorations

דובר מועצת העיר דובר אמר: "בטיחות הציבור היא חשובה ביותר בשלב זה ואנחנו קוראים למי שרוצה לסמן את 103מחקר ופיתוח יום השנה לפשיטת זאברוג ' (רחוב. יום ג'ורג ' 1918) להצטרף לשירות המקוון ולהימנע מסיכון עצמם ואחרים על ידי ביקור פיזי באנדרטת המלחמה בסנט. בית הקברות של ג'יימס ובית העירייה. זו הדרך הטובה ביותר להפגין כבוד לקורבנות של הנופלים וחבריהם. אנא הישאר בטוח וזכור מהבית השנה ”.

בתצלום שלנו נראה לורד סוהר מנמלי סינק, The Admiral of the Fleet the Lord Boyce KG GCB OBE DL paying tribute to each of the fallen at rest in St James’s Cemetery during the centenary commemorations in 2018