Kujtimi e diel Shërbimi dhe Parade
Dover War Memorial
e diel 11 Nëntor 2018
Në 11.00am të dielën 11 Nëntor, 100 vjet më nga nënshkrimin e armëpushimit në 1918, më shumë meshkuj, gra dhe fëmijë u mblodhën shumë se kurrë në ithtarët e memorialit Dover së luftës për të nderuar kujtimin e të gjithë njerëzve të shërbimit dhe grave që dhanë jetën e tyre në veprim.
Paradë e standardeve, veteranët dhe organizata të tjera marshuan në Përkujtimin Luftës përballë Maison Dieu shtëpisë ku dy minuta heshtje u vërejtur me Liderët qytetar. Kurorë shtrimin u udhëhequr nga Zëvendës Toger e Kentit në emër të Madhërisë së Saj Mbretëresha dhe kryetarin e qytetit të Dover, Këshilltar Susan Jones. Nënkryetari i Calais, Qyteti binjak Dover të përfaqësuar komunitetin e tij. Gjithkush ishte i mirëpritur për të vënë një kurorë përfshirë Shoqatat Veteran-së, organizatat lokale dhe familjet e të rënëve. Postimi i fundit është luajtur nga Sgt Laura Windley të Shkollës Ushtarake Mbretërore të Muzikës (Mund të gjendet një intervistë me Sgt Windley këtu).
Falënderimet tona shkojnë për të gjithë ata që morën pjesë shërbimin tonë për të nderuar dhe kujtuar të rënët përfshirë Degën White Cliffs e Royal British Legion i cili e përcaktuar kopshtin e përkujtimit dhe të mbledhura për Apelit Poppy në të gjitha weathers gjatë dy javëve të fundit. Ne jemi gjithashtu mirënjohës Korit të Shkollës St Edmund-së, borizan ynë Sgt Laura Windley i Shkollës Ushtarake Mbretërore të Muzikës, dhe tunxh Cantium për udhëheqjen e muzikë dhe gjithashtu të rinjtë e forcave tona Kadet i cili ka punuar si kujdestarë gjatë shërbimit.
Shërbimi Memorial është kryer nga kapelan nderi kryetarit të komunës qytetit, Reverend Dr John Walker. Të gjithë ata që ishin të pranishëm ishin shumë të zhvendosur nga adresën Dr Walker i cili, me lejen e tij lloj, është riprodhuar këtu –
Ne jemi sot këtu për të kujtuar dhe nder
të gjithë ata që kanë vuajtur dhe vdekur për hir dhe sigurinë e kombit tonë
në konfliktet e kaluara dhe e tashmja;
por sidomos ato nga Dover dhe rrethin përreth.
Dhe ne jemi sot këtu për t'u lutur që, në kohën tonë,
Konflikti në shtëpi dhe jashtë shtetit
nuk do të na vjedh e paqes kanë punuar për ne
në koston e madhe të sakrificës së tyre,
sidomos në këtë njëqindvjetorin e përfundimit të asaj lufte
e cila ishte menduar të jetë Lufta që përfundon të gjitha luftërat, por kjo nuk ishte aq e.
Ata prej nesh që nuk kanë pasur guximin tonë testuar në luftime,
ose duruar papajtueshmërisë së predhave, bomba, plumba dhe raketa,
ose pësoi privacionet e të qënit të Burgosurve të Luftës,
ose i njohur pikëllimin marramendës i të dashurit përdrodh parakohshëm nga ne,
të dridhen para atyre që ne kujtojmë sot.
Dhe historia e Dover dhe e Dovorians na kujton
për diçka të vërtetë për të kujtuar për këtë, Koha Jone.
Në çdo konflikt që ka prekur këto Ishujve Britanikë
Dovorians kanë përballoi sulmin e parë,
Firma qëndroi si rreshtin e parë dhe Launchpad të mbrojtjes tonë,
gërryjtem dhunën pamëshirshëm të armiqve tanë
dhe ofroi një shembull frymëzues për burrat, gratë dhe fëmijët e kombit tonë
se çfarë është që të ketë qëndrueshmëri, guxim, qëndresë, humor dhe shpresë,
dhe të asaj që mund të realizohet kur ne zgjedhim të qëndrojmë së bashku
pavarësisht dallimeve tona të shumta.
Dhe kështu, së bashku me shumë burrave dhe grave të shërbimit
të cilin ne e veçanërisht të nderuar me mirënjohje të tillë sot,
duke e falënderuar për të gjithë ata që vdiqën në fushën e betejës,
ose duroi lëndime dhe trauma shumë e rëndë për ne të imagjinojmë,
ose vuajtur në të burgosur të kampeve të luftës,
ose luftoi për vite me kujtimet e zymta të tmerret e luftës,
ne gjithashtu të paguar haraç për të gjithë ata që duruan dhe pësoi këtu në shtëpi,
dhe me zemër të mirë dha forcën dhe vendosmërinë dhe guximin dhe shpresën e tyre,
dhe nganjëherë jetën e tyre shumë
për të mbrojtur këtë qytet dhe këtë komb.
Dhe ne lutemi që ne, në kohën tonë, nuk do të harrojmë
burrat dhe gratë e reja që janë ende të vdesin në luftë,
apo që kthehen me organet e thyera dhe mendjet
kërkojnë ndihmën tonë dhe mbështetjen për shërimin e tyre.
Dhe ne lutemi që ne, në kohën tonë,
nuk do ta harroj shembullin e Dovorians të së kaluarës
dhe se ne, nga ana tonë, do të përdorë edhe liritë për të cilat ata luftuan.
Se ne do të kuptojmë se armiku sot nuk është një komb apo grup kombesh,
ose ata të cilët kanë votuar ndryshe nga ne,
ose ata që kanë një prejardhje të ndryshme etnike, gjuhe, Outlook politike,
seksualiteti apo shpirtërore se sa vetja;
por se armiku është intoleranca, vetë-interesi dhe frika e "atyre që nuk na pëlqen"
që aq shpesh shqetëson nevojën tonë për të qëndruar së bashku në Dita jone
për të luftuar të këqijat e injorancës, urrejtje, varfëri, Shëndeti i sëmurë, hallet dhe dëshpërimi.
le të, si Dovorians e së kaluarës, qëndrojnë së bashku, atëherë,
për luftë kundër këtij armiku.
dhe, siç thamë në aktin tonë të angazhimit,
le të zotohemi sërish në shërbim të Zotit dhe njerëzimit:
që ne do të japim forcën tonë, vendosmëri, Guximi dhe shpresa
të punojnë së bashku në të gjithë politik, ndarjeve shoqërore ose fetare
për të mirën e këtij qyteti krenar të Dover
dhe për paqen brenda dhe jashtë vendit tonë,
në nder mirënjohës e atyre që ne kujtojmë,
kënaqësi përqafuar mundësitë e së tashmes
dhe në besimin shpresëdhënëse për të ardhmen.
amin
Parada pastaj marshuan përsëri nëpër qytet në Sheshin e Tregut, ku kryetari mori përshëndes në St. Kisha e Marisë.
më vonë, të 7pm, Fenerja e qytetit në Kalanë e Dover u ndez si pjesë e përkujtimit mbarëkombëtar.
Kryebashkiaku, Këshilltar Sue Jones tha
Këshilli i Qytetit Dover është kujdestari i Memorialit të Luftës së qytetit, Dhe ishte një privilegj të qëndrosh përkrah kaq shumë qytetit të qytetit, veteranët, kadetët dhe këshilltarët dhe oficerët e tjerë të Dielën për t'u bashkuar me kombin për të përkujtuar përfundimin e Luftës së Madhe dhe të paguajnë respektin tonë për ata që luftuan për vendin e tyre dhe nuk u kthyen kurrë.
Pas shërbimit ne ecëm në Kishën e Famullive të Shën Marisë dhe duartrokiti paradën e cila paraqiti shënjat dhe shenjat e të gjitha forcave të armatosura. Në mbrëmje në Madhështinë e saj Kërkesa e Mbretëreshës, Fenerja e qytetit u ndez në bazën e Kalasë së Dover, një simbol i dritës në errësirë. Si një dovorian dhe si kryetar i bashkisë, Unë do të doja të falënderoja të gjithë ata që kanë bërë kaq shumë për të nderuar ata që luftuan për lirinë tonë.
Fotografia jonë tregon njerëzit e Përkujtimit të Luftës së Dover menjëherë pas shërbimit të kujtimit dhe shtrimit të kurorës