追悼の日曜礼拝とパレード
ドーバー戦争記念館
日曜日 11 11月 2018
日曜日の午前11時で 11 11月, 100 休戦の調印でからの年 1918, より多くの男性, これまでのアクションに命を捧げたすべてのサービスの男性と女性のメモリを称えるためにドーバーの戦争記念館の人々に集まっよりも女性と子供.
標準のパレード, 退役軍人やその他の団体はメゾン・デュー・ハウス前の戦争記念館まで行進し、市民指導者らとともに２分間の黙祷が捧げられた。. 献花式は女王陛下とドーバー町長を代表してケント州副中尉が先導した。, 評議員スーザン・ジョーンズ. カレー市副市長, ドーバーの双子の町は彼のコミュニティを代表していた. 退役軍人協会を含む誰もが献花を歓迎されました, 地元団体と犠牲者の遺族. 最後の投稿は英国王立陸軍音楽学校のローラ・ウィンドリー軍曹によって演奏されました。 (ウィンドリー軍曹のインタビューが見られる ここに).
過去 2 週間、あらゆる天候の中、追悼の庭を設営し、ポピー アピールの募金活動を行った英国王立軍団ホワイト クリフス支部をはじめ、戦没者を追悼し追悼する礼拝に参加したすべての人々に感謝します。. セント・エドマンズ・スクールの合唱団にも感謝します。, 私たちのラッパ手、王立陸軍音楽学校のローラ・ウィンドリー軍曹, 音楽をリードしてくれたカンティウム・ブラスと、奉仕中に執事として働いた士官候補生部隊の若者たち.
名誉牧師による町長追悼式が執り行われた, ジョン・ウォーカー博士. 出席者全員がウォーカー博士の演説に非常に感動しました。, 彼の親切な許可を得て, ここに再現されています –
私たちは今日、記憶と敬意を表すためにここにいます
私たちの国の安全のために苦しみ、亡くなったすべての人々
過去と現在の紛争の中で;
特にドーバーとその周辺地域から来た人たち.
そして私たちは今日、そう祈るためにここにいます。, 私たちの時代に,
国内外の紛争
彼らが私たちのためにもたらした平和を私たちから奪うことはありません
彼らの多大な犠牲の上に,
特にこの戦争終結100周年においては
それはすべての戦争を終わらせる戦争であるはずだった, でもそうではなかった.
戦闘で勇気を試されたことのない私たち,
あるいは容赦ない砲弾に耐えた, 爆弾, 弾丸とミサイル,
または捕虜としての窮乏を経験した,
あるいは、時機を離れて引き裂かれた愛する人たちの引き裂くような悲しみを知っていた,
今日私たちが覚えている人々に畏敬の念を抱きます.
そしてドーバーとドヴォリアンの歴史は私たちに思い出させます
このために覚えておくべき本当のことについて, 私たちの時間.
このイギリス諸島を襲ったあらゆる紛争において
ドヴォリアンは最初の襲撃に耐えた,
私たちの防衛の第一線および発射台としてしっかりと留まりました,
敵の容赦ない暴力を乗り越えた
そして男性たちに感動的な模範を示しました, 我が国の女性と子供たち
粘り強さとはどういうことなのか, 勇気, 不屈の精神, ユーモアと希望,
そして、私たちが団結することを選択したときに何が達成できるかについて
私たちの多くの違いにもかかわらず.
など, 多くの軍人や軍人たちと一緒に
私たちは今日、特に感謝の気持ちを持って彼を讃えます,
戦場で亡くなったすべての人に感謝を捧げる,
あるいは私たちが想像できないほど深刻な怪我やトラウマに耐えた,
または捕虜収容所で苦しんだ,
あるいは戦争の恐怖の鮮明な記憶と何年も闘い続けた,
私たちはまた、ここ故郷で耐え、苦しんだすべての人々に敬意を表します,
そして善意を持って彼らに力と決意と勇気と希望を与えました,
そして時には彼らの人生そのもの
この街を、この国を守るために.
そして私たちは次のように祈ります。, 私たちの時代には, 忘れません
今も戦争で命を落としている若い男女,
または体も心も壊れて帰ってきた人
彼らの治癒のための私たちの助けとサポートを求めています.
そして私たちは次のように祈ります。, 私たちの時代には,
過去のドヴォリアンの例を忘れないだろう
そして私たちが, 私たちの番です, 彼らが戦って獲得した自由をうまく活用するだろう.
今日の敵は別の国や国家グループではないことを理解すること,
または私たちとは異なる投票をした人たち,
または異なる民族的起源を持つ人, 言語, 政治的展望,
自分たちよりもセクシュアリティやスピリチュアリティ;
しかし敵は不寛容であるということ, 私利私欲と「自分たちと似ていない人たち」への恐怖
それは、私たちが団結して立ち上がる必要性をしばしば妨げます。 私たちの日
無知の悪と戦うために, 憎しみ, 貧困, 体調不良, 失恋と絶望.
私たちにさせて, 昔のドヴォリアンのように, 一緒に立つ, それから,
この敵と戦争をするために.
そして, 私たちがコミットメント行為で述べたように,
神と人類への奉仕を新たに誓いましょう:
私たちが力を与えることを, 決定, 勇気と希望
政治を超えて協力する, 社会的または宗教的な分裂
この誇り高きドーバーの町のために
そして我が国の内外の平和のために,
私たちが覚えている人たちに感謝の気持ちを込めて,
現在の機会を喜んで受け入れる
そして未来への希望に満ちた自信を持って.
アーメン
その後、パレードは町を通ってマーケット広場まで戻り、そこで市長がサンクトペテルブルクで敬礼した。. メアリー教会.
後で, 午後7時に, ドーバー城の町の標識が全国的な記念の一環として点灯されました.
市長, スー・ジョーンズ市議会議員はこう語った。
ドーバー市議会は町の戦争記念碑の管理者です, とても多くの町民と一緒に立つことができて光栄でした, 退役軍人, 士官候補生や他の議員、役人らは日曜日に国民とともに第一次世界大戦終結を記念し、祖国のために戦って帰らなかった人々に敬意を表する.
礼拝の後、私たちは聖マリア教区教会まで歩き、全軍のバッジや記章が掲げられたパレードに拍手を送りました。. 夕方、女王陛下のご要望により, ドーバー城の敷地内で町の灯台が灯されました, 暗闇の中の光の象徴. ドボリアンとして、そして市長として, 私たちの自由のために戦った人々に敬意を表するために多くのことをしてくださったすべての人々に感謝したいと思います.
私たちの写真は、追悼式と献花式直後のドーバー人民戦争記念館を示しています。