Shtatori është një muaj i hidhur në ndarje. Pas vapës së dobët të verës dhe korrjes së hershme, zhurma e zjarreve të vjeshtës nuk do të mbetet prapa. Shpresojmë që ju ende të shijoni kastravecat, qepë, kungull i njomë, marule, presh dhe spinaq. Patatet dhe domatet duhet të jenë të shumta. Kah fundi i muajit,e fundit nga domatet mund të merret brenda për t'u pjekur. Fasulet dhe fasulet franceze do të vazhdojnë të prodhojnë deri në kafshimet e para të ngricës dhe e fundit e bizeles duhet të vijë ende deri atëherë.. Manaferrat janë në maksimumin e tyre këtë muaj, duke shijuar të shijshme vetëm vetë ose me krem dhe manaferrat duket se thërrasin të bëhen kordiale dhe verëra që do t'ju shohin gjatë muajve të ftohtë deri në pranverë. Ndërsa mëngjeset e shtatorit mund të jenë po aq të ndritshme sa ato të qershorit, ngrohtësia e tyre po pakësohet dhe ka një të ftohtë në ajrin e mbrëmjes, duke e bërë këtë muaj kufitar kohën e përsosur për të vlerësuar, si dhe për të vlerësuar të korrat tuaja.
“Për fat të mirë ne lahemi në këtë diell të ngrohtë shtatori,
Që ndriçon të gjitha krijesat…”
– Henri David Thoreau
Ka një harmoni
Ne vjeshte, dhe një shkëlqim në qiellin e tij…
~ Percy Bysshe Shelley
Një vajzë e lindur kur niset shtatori
Po shushurijnë në flladin e shtatorit,
Një safir në ballin e saj duhet të lidhet
`Twi shëron sëmundjet e mendjes.
E egër është muzika e erërave të vjeshtës, ames pyjeve të venitur.
~ William Wordsworth