بیانیه حق پرست شهردار شهر دوور در مورد درگذشت اعلیحضرت ملکه الیزابت دوم

ملکه ما, الیزابت دوم, has been a constant source of support and strength throughout her reign. For many of us here in Dover, Her Majesty has been at the head of the nation for our whole lives. As a model of duty, خدمات عمومی و وفاداری به کشورمان, او هرگز از او پیشی نخواهد گرفت و من مطمئن هستم که غم عمیق همه مردم دوور را ابراز می کنم وقتی می گویم ملکه چقدر برای ما ارزش داشته است و چقدر دلتنگ او خواهد شد..

من از اعضای جامعه ما در اینجا در دوور دعوت می‌کنم تا با امضای کتاب‌های رسمی تسلیت برای شهرمان در دفاتر شورای شهر - خانه Maison Dieu در خیابان بیگین، احساس از دست دادن و غم خود را به اشتراک بگذارند و تسلیت عمیق خود را ابراز کنند., immediately behind the People of Dover War memorial. The Books of Condolence will be open from 9am until 4.30pm, دوشنبه تا شنبه از جمعه 9^هفتم سپتامبر.

من نامه ای ارسال خواهم کرد که در آن اندوه و تسلیت عمیق مردم دوور را ابراز کنم, gateway to England to the Palace. Our Union flags are already flying at half mast and I will be joining the Deputy Constable of Dover when he makes the official proclamation in the heart of Dover on Sunday 11^هفتم سپتامبر در ساعت 13:00 از طرف لرد نگهبان پورت های Cinque.