Naše královna, Alžběta II, has been a constant source of support and strength throughout her reign. For many of us here in Dover, Her Majesty has been at the head of the nation for our whole lives. As a model of duty, veřejné služby a loajalitu k naší zemi, nikdy nebude překonána a jsem si jist, že vyjadřuji hluboký smutek všech Dovorianů, když říkám, jak moc pro nás královna znamenala a jak moc nám bude chybět.
Zvu členy naší komunity zde v Doveru, aby se podělili o své pocity ztráty a smutku a vyjádřili hlubokou soustrast podpisem do oficiální kondolenční knihy pro naše město v kancelářích městské rady – Maison Dieu House v Biggin Street, immediately behind the People of Dover War memorial. The Books of Condolence will be open from 9am until 4.30pm, Monday through Saturday from Friday 9th Září.
Pošlu dopis vyjadřující velký zármutek a hlubokou soustrast obyvatel Doveru, gateway to England to the Palace. Our Union flags are already flying at half mast and I will be joining the Deputy Constable of Dover when he makes the official proclamation in the heart of Dover on Sunday 11th září ve 13:00 jménem Lord Warden of the Cinque Ports.