Mūsų karalienė, Elžbieta II, has been a constant source of support and strength throughout her reign. For many of us here in Dover, Her Majesty has been at the head of the nation for our whole lives. As a model of duty, valstybės tarnyba ir lojalumas mūsų šaliai, ji niekada nebus pralenkta ir esu tikras, kad išreiškiu gilų visų Dovoriečių liūdesį sakydamas, kiek daug mums reiškė karalienė ir kiek jos pasiilgs..
Kviečiu mūsų bendruomenės narius čia, Doveryje, pasidalinti savo netekties ir liūdesio jausmais ir išreikšti gilią užuojautą pasirašant oficialiose užuojautos mūsų miestui knygose miesto tarybos biure – Maison Dieu namuose Biggin gatvėje., immediately behind the People of Dover War memorial. The Books of Condolence will be open from 9am until 4.30pm, Monday through Saturday from Friday 9-oji Rugsėjis.
Aš išsiųsiu laišką, kuriame išreiškiu didelį Doverio žmonių liūdesį ir gilią užuojautą, gateway to England to the Palace. Our Union flags are already flying at half mast and I will be joining the Deputy Constable of Dover when he makes the official proclamation in the heart of Dover on Sunday 11-oji rugsėjo 13 val. Cinque Ports lordo prižiūrėtojo vardu.