Financials

Nodyn

Rheoliadau Hygyrchedd – Lle darperir eitemau fel ffeiliau pdf wedi'u sganio gellir eu darparu hefyd mewn fformat arall neu ar gyfrwng arall ar gais.

Ffurflenni Archwilio a Llywodraethu Blynyddol ac Atebolrwydd

Mae'r Cyngor yn paratoi cyfrifon bob blwyddyn ar gyfer y 12 mis hyd at 31 Mawrth. Penderfynir ar fformat y cyfrifon gan y Llywodraeth Ganolog ac fe'i nodir yn y Ffurflen Flynyddol. Archwilir y Ffurflen Flynyddol bob blwyddyn gan archwiliwr allanol annibynnol.

Hysbysiad o orffen yr archwiliad a Llywodraethu Blynyddol a Ffurflen Atebolrwydd ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2021

Hysbysiad o orffen yr archwiliad a Llywodraethu Blynyddol a Ffurflen Atebolrwydd ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2022

Notice of conclusion of Audit and Annual Governance and Accountability Return for the year ended 31 Mawrth 2023

Adroddiad Blynyddol 2021, Adroddiad Blynyddol 2022

Notice of appointment exercise of public rights for accounts ending March 2023

AGAR Return 2022-23 Parts 1, 2 & 3

Strategaeth Fuddsoddi Flynyddol & Polisi Cronfeydd Wrth Gefn

DTC Annual Investment Strategy 2023-24

Polisi Cronfeydd Wrth Gefn

Cyllideb Cyngor Tref

Mae Cyngor y Dref yn penderfynu ar y gyllideb cyn dechrau pob blwyddyn ariannol. O bryd i'w gilydd bydd y Cyngor yn gwneud newidiadau i'r gyllideb i ymateb yn hyblyg i anghenion y gymuned.

Adroddiad Cyllideb 31.1.22

Gwariant Cyngor Tref

The Town Council considers and approves all payments made at its regular meeting

Town-Council-payments-March-2024.

Adroddiad Cyllideb – Chwefror 2024

Town-Council-Payments-January-2024

Adroddiad Cyllideb – Rhagfyr 2023

Adroddiad Cyllideb – Tachwedd 2023

Adroddiad Cyllideb – Hydref 2023

Adroddiad Cyllideb – Medi 2023

Adroddiad Cyllideb – Awst 23

Adroddiad Cyllideb – Gorffennaf 23

Adroddiad Cyllideb – Mehefin 23

Adroddiad Cyllideb – Mai 23

Adroddiad Cyllideb – Ebrill 23

Adroddiad Cyllideb – Mawrth 23

Adroddiad Cyllideb – Chwefror 23

Taliadau Cyngor Tref – Ionawr 2023

Taliadau Cyngor Tref – Rhagfyr 2022

Taliadau Cyngor Tref – Tachwedd 2022

Taliadau Cyngor Tref – Hydref 2022

Taliadau Cyngor Tref – Medi 2022

Taliadau Cyngor Tref – Awst 2022

Taliadau Cyngor Tref – Gorffennaf 2022

Taliadau Cyngor Tref – Mehefin 2022

Taliadau Cyngor Tref – Mai 2022

Taliadau Cyngor Tref – Ebrill 2022

Lwfansau Sylfaenol & Taliadau Teithio

Mae disgwyl bron pob gwaith a wneir gan Gynghorwyr y Dref i fod yn wirfoddol. Mae'r Cyngor yn gwneud taliad o'r enw Lwfans Sylfaenol Plwyf i Gynghorwyr i gydnabod yr amser a dreuliwyd ar ddyletswyddau ac ar gyfer treuliau megis teithio o fewn Dover. Mae'r Cyngor yn ystyried adroddiadau gan Banel Annibynnol a sefydlwyd i wneud argymhellion ar lefel briodol y Lwfans yn Nwyrain Caint. Gall cynghorwyr hawlio costau teithio a chynhaliaeth ar gyfer dyletswyddau y tu allan i Dover Town ar yr un cyfraddau ag sy’n berthnasol i Gynghorwyr Dosbarth Dover..

Lwfans Sylfaenol Parish – Hysbysiad Cyhoeddus Statudol

Adolygiad pedairochrog o Lwfansau Aelodau'r Cyngor Tref a Phlwyf - Chwefror 2021

Taliadau i Gynghorwyr 2021-22

Sut rydym yn prynu Nwyddau a Gwasanaethau

Oes gennych chi ddiddordeb mewn gwneud busnes gyda'r Cyngor? Rydym yn prynu nwyddau a gwasanaethau mewn ffordd agored a thryloyw. Cael gwybod mwy am sut rydym yn prynu gwasanaethau da a.

Rheoliadau Ariannol

Mae'r Cyngor Tref yn rheoli ei weinyddiaeth ariannol yn unol â'i Reoliadau Ariannol. Mae rhai rheoliadau yn ofynnol yn ôl y gyfraith ac mae eraill yn cynrychioli arfer gorau cyfredol. Mae Cyngor y Dref yn adolygu Rheoliadau Ariannol bob blwyddyn ac yn gwneud newidiadau angenrheidiol.

Rheoliadau Ariannol 2023 – CURRENT

Y Canllaw Ymarferwyr (Llywodraethu ac Atebolrwydd) Mawrth 2022

Hawliau Cyhoeddus

Mae gan y Cyngor ddyletswydd gyfreithiol i gyhoeddi a gwneud hysbysiadau statudol penodol cyhoeddus sy'n ymwneud â materion ariannol yn ystod y flwyddyn.

Gweler uchod am Rybudd o Gasgliad Archwiliad a Ffurflen Llywodraethu ac Atebolrwydd Blynyddol.

Cod tryloywder

Gwariant y Cyngor Tref yn cael ei ddangos uchod.

Dangosir Tendrau Cyngor Tref ar Sut Rydym Prynu Nwyddau a Gwasanaethau.

Gellir cael rhagor o wybodaeth am y cyngor a'i weithgareddau ar gael yn y dogfennau canlynol: