Mae'r neuaddau yn cael eu haddurno ac erbyn hyn yr ardd a'r rhandir mewn top cloddio siâp-ddaear blaen, a ffrwythloni gyfoethog, cynfas gwag yn aros am Flwyddyn Newydd ysbrydoliaeth. Gwyntoedd rhewllyd a…
Terfysg y mis diwethaf o liw hydrefol yn diflannu mewn niwl a niwl â mis Tachwedd llenni y byd mewn llwyd. Mae'r cynhaeaf drosodd ar y cyfan ond mae yna o hyd…
Os Awst yn wyrdd, Mae'n rhaid i'r lliw Hydref fod yn felyn neu'n oren yn sicr, canys y mis hwn sy'n dwyn ynghyd â'r dail yn disgyn, the harvest of squash…
Mis chwerwfelys yn y rhandir yw mis Medi. Ar ôl gwres ysgafn yr haf a chynhaeaf cynnar, ni fydd chwythiad coelcerthi'r hydref ymhell ar ei hôl hi. Hopefully you will…
‘Os bydd wythnos gyntaf mis Awst yn gynnes, bydd y gaeaf yn wyn ac yn hir!’Meddai’r hen wraig ond ni fydd llawer ohonom yn poeni am hynny fel ni…
Gorffennaf yw pan fydd y gwaith caled a wnaed dros y misoedd blaenorol yn llythrennol yn dwyn ffrwyth (a llysiau). Gyda'r ddau y rhain mewn golwg y trown ein sylw…
Ym mis Mehefin, llysiau gwyrdd salad cynhaeaf, betys, nionod, blodfresych, pys, maip, moron, ffenigl, garlleg a ffa llydan. Mae noson ganol haf yn draddodiadol yn nodi diwedd tymor asbaragws. Heuwch ffa Ffrengig a rhedwr,…
Cymerwch amser i hogi'ch hôl gan y bydd owns o atal nawr gyda chwyn yn sbario punt o wellhad ychydig ymhellach i'r haf. While pellets are always…
Tra bod y tywydd yn oer, cloddio yn a 5 neu 6 haen centimetr o domwellt yn eich gwelyau ac o amgylch eich planhigion lluosflwydd, coed a llwyni. Use organic matter such as well rotted…
Mae hau yn dechrau o ddifrif nawr. Ganol mis neu unwaith mae'r dyddiau wedi mynd o lew i oen, plannu ffa llydan, pys cynnar, moron, letys, sbigoglys, dail salad, cennin a chard. Plant…