On the 106th Anniversary of the Dover Patrol’s raid on Zeebrugge, commemorations were held in Dover on April 23, 2024. Reverend Catherine Tucker led a service at St. James’ Cemetery at 11am, where Vice Admiral Sir Roger Keyes and the fallen heroes of the raid rest. Wreaths were laid by Civic representatives, along with Veterans’ Associations, Community Groups, and families of the fallen.
The raid on the Zeebrugge mole, occurring on St. George’s Day in 1918, stands as a poignant chapter in both British and Belgian history, symbolizing resilience and sacrifice during the First World War. At noon, The Right Worshipful, The Town Mayor of Dover Cllr Susan Jones, rang the Zeebrugge Bell—a symbol from the King of Belgium for Dover’s sacrifice. Following the bell ringing, a remembrance service was held at the People of Dover War Memorial, honoring all those who served and sacrificed.
The next commemoration will be held on 23rd April 2025.
Историческая справка
Рейд Зебрюгге — смелая и героическая миссия, предпринятая Королевским флотом во время Первой мировой войны.. 23 апреля 1918, эскадра британских военных кораблей направилась в сторону оккупированного немцами порта Зебрюгге в Бельгии., с целью заблокировать вход в канал и не допустить выхода немецких подводных лодок через Ла-Манш..
Операция включала в себя несколько элементов, включая отвлекающую атаку на близлежащий порт Остенде, дымовая завеса для сокрытия кораблей, и ввод войск для штурма мола (длинный пирс или пристань) в Зебрюгге. План был рискованным и дерзким., войска столкнулись с сильным сопротивлением обороняющихся немецких войск.. Несмотря на потери, понесенные англичанами, миссия в конечном итоге увенчалась успехом, с тремя старыми кораблями, затонувшими у входа в канал, блокирование доступа подводных лодок.
Рейд на Зебрюгге был значимым событием Первой мировой войны., поскольку это нарушило военно-морские операции Германии и способствовало возможной победе союзников. Храбрость и самопожертвование британских и бельгийских войск, участвовавших в миссии, получили широкое признание., и рейд стал символом мужества и решимости союзных войск.
Ежегодное празднование рейда на Зебрюгге в Дувре — это способ почтить память тех, кто погиб в этой миссии, а также отметить храбрость и самопожертвование участвовавших в ней войск.. Церемония включает службу на кладбище Святого Джеймса., где похоронены многие павшие солдаты, а также звон колокола Зебрюгге в ратуше Дувра.. Звонок, подарок от короля Бельгии, is a symbol for the sacrifice of the fallen soldiers, многие из которых были из Дувра. Событие открыто для публики, Жителям Дувра и другим людям предлагается присутствовать, чтобы отдать дань уважения павшим солдатам и вспомнить их храбрость и самопожертвование..
Photography: Олбан Фотография