On the 106th Anniversary of the Dover Patrol’s raid on Zeebrugge, commemorations were held in Dover on April 23, 2024. Reverend Catherine Tucker led a service at St. James’ Cemetery at 11am, where Vice Admiral Sir Roger Keyes and the fallen heroes of the raid rest. Wreaths were laid by Civic representatives, along with Veterans’ Associations, Community Groups, and families of the fallen.
The raid on the Zeebrugge mole, occurring on St. George’s Day in 1918, stands as a poignant chapter in both British and Belgian history, symbolizing resilience and sacrifice during the First World War. At noon, The Right Worshipful, The Town Mayor of Dover Cllr Susan Jones, rang the Zeebrugge Bell—a symbol from the King of Belgium for Dover’s sacrifice. Following the bell ringing, a remembrance service was held at the People of Dover War Memorial, honoring all those who served and sacrificed.
The next commemoration will be held on 23rd April 2025.
ঐতিহাসিক পটভূমি
জিব্রুগ রেইড ছিল প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় রাজকীয় নৌবাহিনীর একটি সাহসী এবং বীরত্বপূর্ণ মিশন. 23শে এপ্রিল 1918, ব্রিটিশ যুদ্ধজাহাজের একটি স্কোয়াড্রন জার্মান-অধিকৃত বেলজিয়ামের জিব্রুগ বন্দরের দিকে যাত্রা করেছে, খালের প্রবেশ পথ আটকানো এবং জার্মান ইউ-বোটকে ইংলিশ চ্যানেলে প্রবেশ করা থেকে বিরত রাখার লক্ষ্যে.
অপারেশনে বেশ কিছু উপাদান জড়িত ছিল, অস্টেন্ডের নিকটবর্তী বন্দরে একটি ডাইভারশনারি আক্রমণ সহ, জাহাজগুলিকে আড়াল করার জন্য একটি ধোঁয়ার পর্দা, এবং সৈন্য মোতায়েন তিল ঝড় (একটি দীর্ঘ পিয়ার বা জেটি) জিব্রুগে. পরিকল্পনাটি ঝুঁকিপূর্ণ এবং সাহসী ছিল, সৈন্যরা প্রতিরক্ষাকারী জার্মান বাহিনীর কাছ থেকে প্রবল প্রতিরোধের সম্মুখীন হয়. বৃটিশদের ক্ষতি হলেও, মিশন শেষ পর্যন্ত সফল ছিল, খালের প্রবেশপথে তিনটি পুরানো জাহাজ ডুবে গেছে, ইউ-বোটের জন্য অ্যাক্সেস ব্লক করা.
জিব্রুগ রেইড ছিল প্রথম বিশ্বযুদ্ধের একটি উল্লেখযোগ্য ঘটনা, কারণ এটি জার্মানির নৌ ক্রিয়াকলাপকে ব্যাহত করে এবং মিত্রবাহিনীর চূড়ান্ত বিজয়ে অবদান রাখে. মিশনে জড়িত ব্রিটিশ ও বেলজিয়ান সৈন্যদের সাহসিকতা ও আত্মত্যাগ ব্যাপকভাবে স্বীকৃত।, এবং অভিযান মিত্রবাহিনীর সাহস ও সংকল্পের প্রতীক হয়ে ওঠে.
ডোভারে জিব্রুগ রেইডের বার্ষিক স্মৃতিচারণ হল মিশনে যারা প্রাণ হারিয়েছেন তাদের স্মৃতিকে সম্মান করার এবং জড়িত সৈন্যদের সাহসিকতা ও আত্মত্যাগ উদযাপন করার একটি উপায়।. অনুষ্ঠানে সেন্ট জেমস কবরস্থানে সেবা অন্তর্ভুক্ত, যেখানে অনেক পতিত সৈন্যকে কবর দেওয়া হয়, সেইসাথে ডোভার টাউন হলে জিব্রুগ বেল বাজছে. ঘন্টাটি, বেলজিয়ামের রাজার কাছ থেকে একটি উপহার, is a symbol for the sacrifice of the fallen soldiers, যাদের মধ্যে অনেকেই ডোভারের বাসিন্দা. অনুষ্ঠানটি সকলের জন্য উন্মুক্ত, এবং ডোভারের বাসিন্দাদের এবং অন্যান্যদেরকে পতিত সৈন্যদের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে এবং তাদের সাহসিকতা ও আত্মত্যাগকে স্মরণ করার জন্য উপস্থিত থাকতে উত্সাহিত করা হয়.
Photography: আলবেন ফটোগ্রাফি