For the first time in many years, Dover has its own branch of the Royal British Legion. Mae Cangen Cliffs Gwyn newydd yn seiliedig yng Nghlwb Cymdeithasol Whitfield ar Heol Napchester yn Whitfield ac aelodau newydd yn cael eu croeso cynnes. Dover Town Council was proud to present Vice Chairman Mr Ted Smith with a Standard…
Weithiau gall fod yn hawdd i ddiswyddo pobl ifanc a rhai yn eu harddegau wrth hunan amsugno ac arwain yn hwyl-llenwi, gofal bywydau rhad ac am ddim- y cyfryngau yn aml yn portreadu nhw fel hyn. Ond ar gyfer nifer cynyddol o bobl ifanc hyn, mae'r gwrthwyneb yn wir: eu bywydau yn llythrennol llawn o ofalu. Whether due to the disability or illness of…
Millions of people pass through the port of Dover each year, many stopping off to see the sights and historical landmarks in the town as well as to enjoy the beach and seaside. Visitors to Dover will find it easier to get their bearings thanks to the new sign posts leading to the Seafront and the…
Efallai yr holl gemau, ar ôl criced, Efallai y powlenni gael ei weld fel cynrychiolydd y rhan fwyaf o dir gwyrdd a dymunol Lloegr. Mae gwyn ffres o'r gwisgoedd, y verdure gwyrddlas y lawnt mor bythol fel te prynhawn ac yn union fel chwa o awyr iach. Adeiladwyd ger Afon Dour, the Dover Bowling Club provides an oasis…
Mike McFarnell yn olygfa gyfarwydd o amgylch Dover gyda'i gamera fideo a trybedd ond mae llawer efallai na sylweddoli bod Mike wedi bod yn cymryd y ffilm o fywyd ac amseroedd ei dref ers 2003 yn ogystal â rhedeg Gŵyl Ffilm Dover poblogaidd. The Festival has been allowing Dovorians a peek into the…
Ho Ho Ho! The Great Christmas Switch On comes to Dover this year on Saturday the 5th of December and now is the time to get involved in this spectacular annual community event. This is a great opportunity for stall holders, musicians, artists, entertainers, caterers or anyone with ideas to showcase their talent as Dover…
Os Awst yn wyrdd, Mae'n rhaid i'r lliw Hydref fod yn felyn neu'n oren yn sicr, canys y mis hwn sy'n dwyn ynghyd â'r dail yn disgyn, y cynhaeaf o sboncen a bwmpen. Mae'n wyneb wenu yr olaf a welwn ar y diwrnod olaf y mis hwn, yng ngolau canwyll ac yn disgleirio i gyd…
Run by the community for the community since 1826, the Dover Regatta is one of the oldest events of its kind in Britain. And nearly 200 years later, ar 30 Awst, this year’s Regatta proved to be the best one yet. The weather was perfect for a day of boating and by late afternoon it…
Cyngor Tref Dover yn falch o gyhoeddi bod y Cynghorydd Sue Jones wedi cael ei enwi fel un o'r 3 cyrraedd y rownd derfynol ar gyfer y wobr genedlaethol am STAR OF CYNGHORYDD 2015. Mae Gwobr Seren yw NALC yn (Cymdeithas Genedlaethol y Cynghorau Lleol) ffordd o gydnabod y gwaith caled ac ymroddiad y bobl mewn llywodraeth leol y mae ei ymdrechion, often unsung…
Mis chwerwfelys yn y rhandir yw mis Medi. Ar ôl gwres ysgafn yr haf a chynhaeaf cynnar, ni fydd chwythiad coelcerthi'r hydref ymhell ar ei hôl hi. Gobeithio y byddwch chi'n dal i fwynhau ciwcymbrau, nionod, corbwmpenni, letys, cennin a sbigoglys. Dylai tatws a thomatos fod yn ddigonedd. Tua diwedd y mis,yr olaf o'r…