The grappling iron used at the St George’s Day raid at Zeebrugge in 1918 is preserved in the People of Dover’s War Memorial Garden.
Dover Town Council will remember the 98ה יום השנה לפשיטה ההירואית וההיסטורית של סיירת דובר על זאברוג' ביום סנט ג'ורג' 1918 on Saturday 23מחקר ופיתוח אַפּרִיל 2016. Beginning with a service at 10.45 am in St James’ Cemetery, the commemorations will finish with the ringing of The Zeebrugge Bell at Dover Town Hall.
רחוב סנט. פשיטת יום ג'ורג 'על השומה של זייברוג' הייתה פרק מעורר השראה ביותר בהיסטוריה הבריטית והבלגית האחרונה. למרות אובדן החיים הנורא, פשיטת זייברוג 'עזרה לזרז את סיומה של מלחמת העולם הראשונה.
After the ceremony at St James’ Cemetery, the civic party and veterans will return to Dover Town Hall to ring the Zeebrugge Bell. הפעמון היה מתנת תודה ממלך בלגיה כהוקרה על קורבן של נופלי דובר, many of whom are buried in St James Cemetery. As in previous years, residents of Dover and other members of the public are welcome to observe the commemorations, in particular the ringing of the Zeebrugge Bell at noon.
Following the commemorations, please join us for a free concert, in the Connaught Hall of the Town Hall, רחוב Biggin, דובר, being conducted by the Royal Scout Harmony (Band) of Zeebrugge, commencing at 1pm.