Zeebrugge Raid Commemoration – วันเสาร์ 23 เมษายน 2016

The grappling iron used at the St George’s Day raid at Zeebrugge in 1918 is preserved in the People of Dover’s War Memorial Garden.

Dover Town Council will remember the 98วันที่ Anniversary of the Dover Patrol’s heroic and historic raid on Zeebrugge on St George’s Day 1918 on Saturday 23 เมษายน 2016. Beginning with a service at 10.45 am in St James’ Cemetery, the commemorations will finish with the ringing of The Zeebrugge Bell at Dover Town Hall.

เดอะเซนต์. การจู่โจมตุ่น Zeebrugge ในวันจอร์จเป็นตอนที่สร้างแรงบันดาลใจมากที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษและเบลเยียมล่าสุด. แม้จะสูญเสียชีวิตอย่างสาหัส, Zeebrugge Raid ช่วยเร่งการยุติสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง.

After the ceremony at St James’ Cemetery, the civic party and veterans will return to Dover Town Hall to ring the Zeebrugge Bell. The Bell was a gift of thanks from the King of Belgium in recognition of the sacrifice of Dover’s fallen, many of whom are buried in St James Cemetery. As in previous years, residents of Dover and other members of the public are welcome to observe the commemorations, in particular the ringing of the Zeebrugge Bell at noon.

Following the commemorations, please join us for a free concert, in the Connaught Hall of the Town Hall, บิกกินถนน, โดเวอร์, being conducted by the Royal Scout Harmony (Band) of Zeebrugge, commencing at 1pm.