Zeebrugge Raid Commemoration – يوم السبت 23 نيسان 2016

The grappling iron used at the St George’s Day raid at Zeebrugge in 1918 is preserved in the People of Dover’s War Memorial Garden.

سوف مجلس مدينة دوفر تذكر 98عشر ذكرى الغارة دوفر دورية البطولية والتاريخية في زيبروغ في يوم القديس جورج 1918 on Saturday 23الثالثة نيسان 2016. بدءا من الخدمة في 10.45 أنا في مقبرة سانت جيمس, سوف الاحتفالات ينتهي مع رنين وزيبروغ بيل في دوفر قاعة تاون.

سانت. وكانت غارة يوم جورج على الخلد زيبروغ حلقة الأكثر إلهاما التاريخ البريطاني والبلجيكي مؤخرا. على الرغم من الخسارة الفادحة في الأرواح, ساعد رائد زيبروغ لتسريع نهاية الحرب العالمية الأولى.

بعد حفل في مقبرة سانت جيمس, والحزب المدني وقدامى المحاربين تعود إلى دوفر قاعة تاون الى دق جرس زيبروغ. كان بيل هدية شكر من ملك بلجيكا تقديرا لتضحيات الذين سقطوا في دوفر, وكثير منهم دفن في مقبرة سانت جيمس. كما هو الحال في السنوات السابقة, سكان دوفر وأعضاء آخرين من الجمهور مدعوون لمراقبة الاحتفالات, ولا سيما على رنين الجرس زيبروغ ظهرا.

Following the commemorations, please join us for a free concert, in the Connaught Hall of the Town Hall, Biggin شارع, دوفر, being conducted by the Royal Scout Harmony (Band) of Zeebrugge, commencing at 1pm.