Remembrance Sunday Service at Parade Dover War Memorial – Linggo 13 Nobyembre 2022

Sa 11.00am sa Remembrance Sunday Dover men, women and children gathered at the People of Dover’s War Memorial to honour the memory of all the service men and women who gave their lives in armed conflicts past and present. Over 50 Ang mga wreath ay inilatag sa panahon ng serbisyo, tinatakpan ang memorial sa mga pulang poppies, bilang tanda ng pasasalamat ng Bayan sa mga sakripisyong ginawa upang matiyak ang ating kapayapaan at kalayaan.

Ang Alkalde ng Bayan ng Dover Councilor Gordon Cowan ay naglalagay ng isang korona.

Ang parada ng mga pamantayan, ang mga beterano at iba pang organisasyon ay nagmartsa patungo sa War Memorial sa harap ng Maison Dieu House kung saan ang dalawang minutong katahimikan ay naobserbahan kasama ng mga Civic Leaders. Ang paglalagay ng korona ay pinangunahan ng Deputy Lieutenant ng Kent, Sinabi ni Col. Brian O'Gorman (Rtd), sa ngalan ng Kanyang Kamahalan na Hari, sinundan ng Bayan Mayor ng Dover, Councillor Gordon Cowan, ang Vice-Chairperson ng Dover District Council, Cllr David Hannent. Ang mga korona ay inilatag ng mga kinatawan ng mga unipormeng serbisyo at mga asosasyon ng mga beterano. Everyone was welcome to pay their tribute including local organisations and the families of the fallen.

Remembrance-Sunday Dover Town Council

Dignitaries and representatives of the uniformed services and veterans associations were invited to lay their wreaths.

Our thanks go to all those who attended our service to remember the fallen including the White Cliffs Branch of the Royal British Legion who set out the Garden of Remembrance and collected for the Poppy Appeal in all weathers over the last two weeks. Nagpapasalamat din kami kay Major Lee Tacey para sa mga pagbabasa mula sa Exhortation at Kohima Epitaph, Parade Marshal Mr Alan Tinker ng Dover and Deal Sea Cadets, Mr John Harknett ng Royal Green Jackets Association para sa paglalaro ng huling post at reveille, Betteshanger Colliery Welfare Band at Cantium Brass Band para sa pangunguna sa musika, ang mga Standard Bearers, at ang mga kabataan ng ating Cadet forces na dumalo at nagsilbing mga guwardiya sa panahon ng serbisyo.

 

Mga standard bearer sa Remembrance Sunday Service at Parade Dover War Memorial

Ang Memorial Service ay pinangunahan ng Reverend Catherine Tucker Team Rector para sa Dover Town Team Ministry at Flt. Sinabi ni Lt. Malcom Sawyer, RAFVR (Rtd), Chaplain sa Royal British legion (Dover). In her address Rev. Binanggit ni Tucker ang pangangailangang alalahanin sa paraang mapanatiling buhay ang mga kuwento ng mga taong ating ginugunita at ipagpatuloy ang kanilang gawain upang magdala ng kapayapaan.

Natapos ang serbisyo sa isang taludtod ng Pambansang Awit.

Ang Parada pagkatapos ay nagmartsa pabalik sa Bayan patungo sa Market Square kung saan ang Alkalde ay sumaludo sa St. Iglesia ni Mary.

Photo-Credit: Albania