Niedzielne nabożeństwo pamięci i parada Dover War Memorial – niedziela 13 Listopada 2022

gdzie miasto świeciło jasno, gdzie miasto świeciło jasno. Koniec 50 podczas nabożeństwa złożono wieńce, przykrycie pomnika czerwonymi makami, jako wyraz wdzięczności Miasta za ofiary poniesione w imię zapewnienia nam pokoju i wolności.

The Town Mayor of Dover Councillor Gordon Cowan lays a wreath.

Parada z normami, weterani i inne organizacje maszerowali pod Pomnik Wojny przed Maison Dieu House, gdzie z przywódcami obywatelskimi uczczono dwuminutową ciszę. Złożeniem wieńców przewodniczył zastępca porucznika Kentu, Col. Brian O’Gorman (RTD), w imieniu Jego Królewskiej Mości Króla, a następnie burmistrz Dover, Radny Gordon Cowan, the Vice-Chairperson of Dover District Council, Cllr David Hannent. Następnie wieńce złożyli przedstawiciele służb mundurowych i stowarzyszeń weteranów. Do oddania hołdu mogli przystąpić wszyscy, w tym lokalne organizacje i rodziny poległych.

Pamięć-Niedzielna Rada Miejska Dover

Do złożenia wieńców zaproszono dygnitarzy oraz przedstawicieli służb mundurowych i stowarzyszeń kombatanckich.

Nasze podziękowania kierujemy do wszystkich, którzy uczestniczyli w naszym nabożeństwie, aby upamiętnić poległych, w tym Oddziału Królewskiego Legionu Brytyjskiego w Białych Klifach, który założył Ogród Pamięci i zbierał na Apel Makowy przy każdej pogodzie w ciągu ostatnich dwóch tygodni. We are also grateful to Major Lee Tacey for readings from the Exhortation and the Kohima Epitaph, Marszałek parady, pan Alan Tinker z kadetów Dover i Deal Sea, Panu Johnowi Harknettowi ze stowarzyszenia Royal Green Jackets Association za zagranie ostatniego posta i pobudkę, Betteshanger Colliery Welfare Band i Cantium Brass Band za prowadzenie muzyki, nosicielami standardowe, oraz młodzież z naszych kadetów, która uczestniczyła w nabożeństwie i pełniła funkcję wartowników.

 

Standard bearers at the Remembrance Sunday Service and Parade Dover War Memorial

The Memorial Service was officiated by the Reverend Catherine Tucker Team Rector for the Dover Town Team Ministry and Flt. lt. Malcom Sawyer, RAFVR (RTD), Kapelan Legii Royal British (Dover). In her address Rev. Tucker spoke of the need to remember in such a way as to keep the stories of those who we commemorate alive and continue their work to bring peace.

The service finished with one verse of National Anthem.

Parada potem pomaszerował z powrotem przez miasto do Rynku, gdzie burmistrz wziął salut w St. Kościół Mariacki.

Photo-Credits: Albane