Spomienka na spomienkový nájazd Fallen Zeebrugge – 23 Apríla 1918

the 104th Anniversary of the Dover Patrol’s heroic and historic raid on Zeebrugge on St George’s Day 1918 bol pripomenutý na výročnej slávnosti dňa 23 Apríla.

At noon, primátor mesta Dover, Radný Gordon Cowan zazvonil na zvon Zeebrugge. Zvon bol darom vďaky od belgického kráľa ako uznanie obete Doverových padlých.

Reverend Catherine Tucker conducted a service at the People of Dover’s War memorial. A wreath was laid on behalf of Her Majesty the Queen by the Deputy Lieutenant of Kent Mr Bill Fawcus, Councillor Cowan then laid a wreath on behalf of the Town Council and People of Dover followed by representatives of the Armed Forces, the Feestcomite of Zeebrugge, Veteran’s Associations and other Community Groups.

The St. George's Day nálet na krtka v Zeebrugge bol najinšpiratívnejšou epizódou nedávnej britskej a belgickej histórie. Napriek hrozným stratám na životoch, nájazd Zeebrugge pomohol urýchliť koniec prvej svetovej vojny.

We thank all those who gathered to commemorate the fallen including the young people of the Dover Cadet forces and the Scout Association.