Remembering the Fallen Zeebrugge Raid Commemoration – 23 huhtikuu 1918

The 104th Anniversary of the Dover Patrol’s heroic and historic raid on Zeebrugge on St George’s Day 1918 muistettiin vuotuisessa seremoniassa 23 huhtikuu.

At noon, Doverin kaupungin pormestari, Valtuutettu Gordon Cowan soitti Zeebruggen kelloa. Kello oli Belgian kuninkaan kiitoslahja tunnustuksena Doverin kaatuneiden uhrille..

Reverend Catherine Tucker conducted a service at the People of Dover’s War memorial. A wreath was laid on behalf of Her Majesty the Queen by the Deputy Lieutenant of Kent Mr Bill Fawcus, Councillor Cowan then laid a wreath on behalf of the Town Council and People of Dover followed by representatives of the Armed Forces, the Feestcomite of Zeebrugge, Veteran’s Associations and other Community Groups.

St. Yrjön päivän ratsastus myyrälle Zeebruggessa oli inspiroivin jakso Britannian ja Belgian lähihistoriassa. Kamalasta ihmishenkien menetyksestä huolimatta, Zeebruggen hyökkäys auttoi nopeuttamaan ensimmäisen maailmansodan loppua.

We thank all those who gathered to commemorate the fallen including the young people of the Dover Cadet forces and the Scout Association.