Comemorarea raidului căzut în Zeebrugge – 23 aprilie 1918

The 104lea Anniversary of the Dover Patrol’s heroic and historic raid on Zeebrugge on St George’s Day 1918 a fost comemorat la o ceremonie anuală pe 23 aprilie.

At noon, primarul orașului Dover, Consilierul Gordon Cowan a sunat la Zeebrugge Bell. Clopotul a fost un cadou de mulțumire din partea regelui Belgiei, în semn de recunoaștere a sacrificiului celor căzuți din Dover..

Reverend Catherine Tucker conducted a service at the People of Dover’s War memorial. A wreath was laid on behalf of Her Majesty the Queen by the Deputy Lieutenant of Kent Mr Bill Fawcus, Councillor Cowan then laid a wreath on behalf of the Town Council and People of Dover followed by representatives of the Armed Forces, the Feestcomite of Zeebrugge, Veteran’s Associations and other Community Groups.

St. Raidul de Ziua lui George asupra aluniței de la Zeebrugge a fost cel mai inspirator episod recent din istoria britanică și belgiană. În ciuda pierderii cumplite a vieții, Raidul Zeebrugge a ajutat la grăbirea sfârșitului primului război mondial.

We thank all those who gathered to commemorate the fallen including the young people of the Dover Cadet forces and the Scout Association.