Kto nepotrebuje jedlo, konverzácia a pocit spolupatričnosti, ktoré vyplývajú z účasti? To sa skrýva za novou iniciatívou v Doveri… Kaviareň Sunrise. Mestská rada v Doveri sa na nedávnom zasadnutí výboru pre občianske a špeciálne projekty dostala za novú komunitnú kaviareň Sunrise s grantom 5 000 libier. The café is the…
Voda „pod riekou“ by mohla byť odpoveďou na lepšie zásoby vody v dotáciách Doveru. Členovia rady hlasovali o preskúmaní možnosti použitia vody z vrtov v pridelenom mieste na schôdzi Výboru pre komunitu a služby 22. júna.. Water accessed directly for allotment use will reduce the demand for treated mains – supplied…
Hrady z piesku v Dovere? Nehľadajte nič iné ako naše vlastné piesočné ihrisko v Granville Gardens hneď vedľa pláže. Holidays away from home may not be on the cards this year but the kids can still have the best fun. Dover beaches are always open for a paddle or a swim – and…
Dover okresný rada (DDC) has broken ground on three development sites that will together provide 50 new affordable homes. All of the homes will be available for rent by local people on the Council’s waiting list. Vývoj na Napchester Road vo Whitfielde (26 domov); Kimberley Close v Dôvere (16 domov); a, Stockdale Gardens in…
Starosta Doveru, Radkyňa Gordon Cowan, bol veľmi potešený, že som nedávno otvoril nové pracovisko South Cliff Dental Group v Dover Town Center. Člen rady Cowan uviedol, že bolo veľkým potešením stretnúť sa s tímom a zúčastniť sa osobne. It is also nice to see a new dental practice opening in…
Councillor Gordon Cowan began a third consecutive year as Mayor of Dover, making his declaration of acceptance of office at the first “in person” meeting of the Town Council since the easing of covid-19 restrictions. Councillor Cowan welcomed new Councillor Andy Calder to his meeting following his election for the St Radigunds Ward. The Council…
Každý rok po celé desaťročia film Dover Film zaznamenáva najdôležitejšie momenty života v meste – tvorí jedinečnú a dojímavú kroniku meniacich sa čias.. A nie je tomu inak ani tento rok, keďže dobrovoľnícky filmový tím zachytil rok ako žiadny iný. Zábery začínajú normálnosťou raného 2020, the DODS panto…
Dover si každý rok pripomína a ctí mužov, ktorí bojovali a zomreli počas náletu na krtka v Zeebrugge v deň svätého Juraja, 23rd April 1918. Súčasné obmedzenia Covid-19 znamenajú, že tradičné spomienky sa nemôžu konať. Tento rok, the 103rd Anniversary of the Dover Patrol’s heroic and historic raid will be observed…
There was a just a little bit more Easter sunshine in Dover as 161 local households nominated by schools and community leaders enjoyed chocolate eggs together with their own favourite treats using supermarket vouchers provided as part of the Council’s Easter project. Following on from a similar successful scheme at Christmas the Council has worked…
The Town Council and the people of Dover are deeply saddened to hear of the death of HRH The Duke of Edinburgh. Prince Philip was married to the Queen for over 70 years and devoted himself to a life of outstanding public service and duty. He was a good friend to Dover, visiting with Her…