بيان رداً على P&إعلان العبارات عن فقدان الوظائف

نشعر جميعًا في دوفر وخاصة في مجلس المدينة بالصدمة والانزعاج من عمليات التكرار في P&O Ferries this past week. The impact on both the company’s employees and our whole community cannot be overstated.

مقر P.&O وأسطولها من العبارات المتقاطعة هي مشاهد يومية في المدينة والعديد من الوظائف المحلية و, وبالتالي, تم دعم الأسر بشكل مباشر وغير مباشر من خلال خدمات العبارات من ميناءنا.

The way in which the news was broken to the employees has been unfair and inhuman – every person deserves to be treated with dignity and respect in such a difficult situation. We empathise with and pledge our support to all those households which now face an uncertain and difficult future.

أظهر عدم احترام العمال البريطانيين بشكل مروع من قبل مالكي وإدارة شركة P&تتفاقم عبارات O من خلال الاستغلال المقترح لطاقم الاستبدال البحري, all of whom will receive lower wages and fewer benefits and protections purely because of their ethnicity or place of origin. This is unacceptable exploitation.

نتوقع من الحكومة أن تفعل كل ما في وسعها لتقديم تعويضات للموظفين المفصولين, لمعاقبة P.&يا لافتقارها للإنسانية واحترامها لروح التشريع البريطاني ولمنع حدوث هذا النوع من إساءة الاستخدام في العمل مرة أخرى.

في هذه الأثناء, نتعهد بعدم استخدام P&O Ferries to show our support for the dismissed employees until that company reverts to proper employment practices.