பெல்ஜியத்தின் பிரதிநிதிகள் அஞ்சலி செலுத்துவதை எங்கள் படம் காட்டுகிறது 2017 செயின்ட் ஜேம்ஸ் கல்லறையில் நினைவேந்தல்
Zeebrugge ரெய்டின் 100 வது ஆண்டு நினைவாக டோவர் டவுன் கவுன்சில் ஏற்பாடு செய்த அணிவகுப்புகள் மற்றும் சேவைகள் செயின்ட் ஜார்ஜ் தினத்தில் நடைபெற உள்ளன. (ஏப்ரல் 23).
Maison Dieu இல் Zeebrugge பெல் (நகர மண்டபம்), டோவர், பெல்ஜிய துறைமுகமான Zeebrugge மீது துணிச்சலான நீர்வீழ்ச்சி சோதனையில் பங்கேற்ற தன்னார்வலர்களின் நினைவாக ஒவ்வொரு ஆண்டும் நண்பகல் வேளையில் தாக்கப்பட்டது.. ஜேர்மன் நீர்மூழ்கிக் கப்பல்கள் நட்பு நாடுகளின் கப்பல் போக்குவரத்துக்கு இடையூறாக அழிவை ஏற்படுத்துவதைத் தடுக்க ராயல் கடற்படையின் டோவர் ரோந்து மூலம் இந்த சோதனை மேற்கொள்ளப்பட்டது..
டோவர் மற்றும் ஜீப்ரூக்கின் கடற்கரை சமூகங்களில் பல உயிர்கள் இழந்தன மற்றும் நினைவுச் சேவைகள் நடைபெற்றன., இந்த ஆண்டு நிகழ்வுகள் முதல் உலகப் போர் தொடர்பான நூற்றாண்டு நிகழ்வுகளின் முக்கிய நினைவுச்சின்னங்களில் ஒன்றாக அமைகின்றன.
டோவர் நிகழ்வுகள் 23 ஏப்ரல் 2018
- 10.15நான்: Zeebrugge நினைவிடத்தில் சேவை மற்றும் மாலை அணிவித்தல், செயின்ட் ஜேம்ஸ் கல்லறை, டோவர், டோவர் மேயர் தலைமையில். ராயல் நேவி மற்றும் ராயல் மரைன்கள் கலந்து கொண்டனர். தயவுசெய்து கவனிக்கவும்: சேவை மற்றும் அணிவகுப்பைச் சுற்றியுள்ள பொது அணுகலுக்காக செயின்ட் ஜேம்ஸ் கல்லறை மற்றும் கார் நிறுத்தத்திற்கான சாலை மூடப்படும்.
- 11.30நான்: சந்தை சதுக்கத்தில் இருந்து மைசன் டையூ வரை அணிவகுப்பு (நகர மண்டபம்) ராயல் மரைன்ஸ் மற்றும் இசைக்குழுவின் தலைமையில்.
- நண்பகல்: டோவரின் மேயர் ஜீப்ரூக் பெல்லில் ‘எட்டு மணிகள்’ அடிக்கிறார், ஒரு குறுகிய சேவையைத் தொடர்ந்து.
எச்எம்எஸ் சோமர்செட் பெல்ஜியத்தில் நடைபெறும் நினைவேந்தல்களில் பங்கேற்று ஆண்டுவிழாவிற்காக டோவருக்குப் பயணம் செய்யும்.
டோவர் அருங்காட்சியகம் ஒரு கண்காட்சியை நடத்துகிறது, டிராகனின் வாலை முறுக்குதல் - டோவர் ரோந்து மற்றும் ஜீப்ரூக் ரெய்டு, இதில் ரெய்டின் முதல் கை கணக்குகள் மற்றும் ரெய்டிங் படையின் கலைப்பொருட்கள் மற்றும் புகைப்படங்கள் இருக்கும், அதே கப்பல் சேனல் பாதுகாப்பானதாகப் பராமரிப்பதில் டோவர் ரோந்து பங்கு பார்ப்பது போல.
இந்த ஆண்டு நூற்றாண்டு எதிர்பார்த்து, Zeebrugge பெல் மீண்டும் மற்றும் ஜான் டெய்லர்: Loughborough மணி வார்ப்பகத்தில் சுத்தம் செய்யப்பட்டுள்ளது & கூட்டுறவு மற்றும் பாதுகாப்பு பணி மணி வீடுகள் மற்றும் கோபுரம் மீது மேற்கொள்ளப்பட்டு வருகின்றன.
இதர நிகழ்வுகள்
ஏப்ரல் 23 பிற்பகல், தி ராயல் மரைன் பாரம்பரிய பாதைகள் டீலில் தொடங்கப்படும், label_placement 2.5 மைல் சுய வழிகாட்டி நடைப்பயணத்தை இணைக்கிறது 23 டீல் மற்றும் வால்மரில் உள்ள இடங்கள் ராயல் மரைன்களின் 350 ஆண்டுகால தொடர்பைக் குறிக்கின்றன. ராயல் மரைன்களும் நகரின் சுதந்திரத்தைப் பயன்படுத்துவார்கள்.
இதில் ராயல் கடற்படையினர் முக்கிய பங்கு வகித்தனர் 1918 டீலில் உள்ள ராயல் மரைன்ஸ் டிப்போவில் பயிற்சி பெற்ற அவர்களில் பலர் ஜீப்ரூக் மீது தாக்குதல் நடத்தினர்.
ராயல் மரைன்ஸ் அசோசியேஷனின் உறுப்பினர்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் சோதனையின் ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கின்றனர், முதலில் Zeebrugge இல் ஒரு அணிவகுப்பு மற்றும் தேவாலய சேவை நடைபெறுகிறது மற்றும் வீரர்கள் பலர் கொல்லப்பட்ட மோலின் எச்சங்களை பார்வையிட்டனர் மற்றும் நிச்சயதார்த்தத்தின் முக்கிய புள்ளிகளைக் குறிக்கும் நினைவுச்சின்னங்கள், பின்னர் டோவரில் இந்த ஆண்டு அவர்கள் நகரம் வழியாக அணிவகுத்துச் செல்வார்கள்.
டோவர் நிகழ்வு Zeebrugge மற்றும் Ostend இல் இரண்டு நாட்கள் நினைவு தினங்களைத் தொடர்ந்து வருகிறது (ஏப்ரல் 21 - 22), இதில் டோவர் மேயர் கலந்து கொள்வார்.
வரலாற்று பின்னணி
மூலம் 1917, U-படகுகள் அட்லாண்டிக்கில் கப்பல் பாதைகளை சோதனை செய்கின்றன, வட கடல் மற்றும் ஆங்கில கால்வாய் வரை மூழ்கின 400 ஒரு மாதம் கப்பல்கள், போர் முயற்சிக்கு இன்றியமையாத உணவு மற்றும் போர்ப் பொருட்களின் விநியோகத்தை அச்சுறுத்துகிறது.
U-படகுகள் Bruges இல் மிகவும் வலுவூட்டப்பட்ட பேனாக்களில் அமைந்திருந்தன மற்றும் Zeebrugge துறைமுகத்திற்கு எட்டு மைல் கால்வாய் வழியாக சேனலை அணுகின., மற்றும் ஒரு பழைய, ஆஸ்டெண்டிற்கு குறுகிய கால்வாய். அந்த நேரத்தில், Zeebrugge உலகின் மிகப்பெரிய மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட துறைமுகமாகும், கடலுக்கு ஒன்றரை மைல் நீளம்.
துறைமுகத்திற்கு நீர்மூழ்கிக் கப்பல் அணுகலை குண்டுவீச்சு மூலம் தடுக்கும் முயற்சி, ஷெல் தாக்குதல், கண்ணிவெடிகள் மற்றும் வலை தடுப்புகள் தோல்வியடைந்தன, எனவே ராயல் நேவி மூன்று பழைய கப்பல்களை அழிக்க ஒரு திட்டத்தை வகுத்தது, கான்கிரீட் நிரப்பப்பட்டது, Zeebrugge இல் கால்வாயின் நுழைவாயிலில் U-படகுகள் தங்கள் வீட்டுத் தளத்தை மறுசீரமைக்க அணுகுவதைத் தடுக்கும், மறு வழங்கல், பின்புறம் மற்றும் எரிபொருள் நிரப்புதல்.
75 பேர் கொண்ட பிரிட்டிஷ் ஆர்மடா, துணை அட்மிரல் ரோஜர் கீஸ் கட்டளையிட்டார், HMS வின்டிக்டிவ் தலைமையில் நடைபெற்றது, ஒரு திமிர்பிடித்த வகை கப்பல், இரண்டு நீர்மூழ்கிக் கப்பல்கள் மற்றும் சிறிய கிராஃப்ட் ஃப்ளோட்டிலாவால் ஆதரிக்கப்படுகிறது, இரண்டு முன்னாள் மெர்சி படகுகள் உட்பட, இது சிறந்த தரையிறங்கும் கைவினைகளை உருவாக்கியது. சோதனையில் பங்கேற்ற தன்னார்வலர்களின் படை அடங்கியது 82 அதிகாரிகள், 1,000 மாலுமிகள் மற்றும் 700 கடற்படையினர்.
விரைவில் விஷயங்கள் தவறாக நடக்க ஆரம்பித்தன. துறைமுகத்தின் மீதான திசை திருப்பும் தாக்குதல் ஒரு புகை திரையால் மூடப்பட்டிருக்க வேண்டும், ஆனால் காற்றின் திசையில் எதிர்பாராத மாற்றத்திற்கு நன்றி, புகை வெளியேறியது மற்றும் மோலில் இருந்த ஜெர்மன் கன்னர்கள் படையெடுப்பாளர்களை நெருங்கிய வரம்பில் தொடர்ந்து சுட முடிந்தது., கடற்படையினர் துப்பாக்கி இடங்களை கைப்பற்றி அழிக்க முற்பட்டதால் பல உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தியது, நெருங்கிய இடங்களில் அவர்களை ஈடுபடுத்துதல்.
வலுவான மின்னோட்டம் HMS வின்டிக்டிவ் ஆட்களை பிரேக்வாட்டரில் வெளியேற்றுவதை கடினமாக்கியது மற்றும் தரையிறங்கும் கப்பல் கடுமையாக சேதமடைந்தது., அவர்கள் ரவுடிகளை கரைக்கு கொண்டு வர முயன்றபோது பல உயிரிழப்புகளை சந்தித்தனர். மொத்தமாக, 277 ஆண்கள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 356 காயப்பட்ட.
இரண்டு பிளாக்ஷிப்களின் பணியாளர்கள் உள் துறைமுகத்தின் நுழைவாயிலுக்குச் சென்று அவற்றை மூழ்கடிக்க முடிந்தது, ஆனால் அதை முழுமையாகத் தடுக்கவில்லை.. ஜேர்மனியர்கள் தடைகளைச் சுற்றி ஒரு புதிய சேனலைத் தோண்டி எடுக்க முடிந்தது மற்றும் சில நாட்களில் துறைமுகம் மீண்டும் செயல்படத் தொடங்கியது.. ஜேர்மனியர்கள் மட்டும் எட்டு பேர் இறந்தனர் 16 காயப்பட்ட.
ஓஸ்டெண்டில் ஒரே நேரத்தில் நடத்தப்பட்ட சோதனை தோல்வியடைந்தது, ஆனால் ராயல் கடற்படை மீண்டும் முயற்சி செய்ய மே மாதம் திரும்பியது, துறைமுகத்தை தடுக்கும் முயற்சியில் HMS வின்டிக்டிவ் மூழ்கியது.
இரு தரப்பினரும் வெற்றி பெற்றதாக கூறினர், ஜேர்மனியர்கள் U-படகுகள் இரண்டு நாட்களுக்குள் சிதைந்த சிதைவைக் கடந்து செல்ல முடிந்தது என்று கூறினர். எனினும், வின்ஸ்டன் சர்ச்சில் இந்த நடவடிக்கை நேச நாட்டு கப்பல்களுக்கு எதிரான நீர்மூழ்கிக் கப்பல் நடவடிக்கைகளை கடுமையாகக் குறைத்துள்ளது என்று வலியுறுத்தினார் மேலும் இந்த சோதனையை "பெரும் போரின் மிகச்சிறந்த ஆயுதங்கள்" என்று விவரித்தார்..
தாக்குதலில் பங்கேற்றவர்களுக்கு பதினொரு விக்டோரியா கிராஸ் மற்றும் நூற்றுக்கணக்கான அலங்காரங்கள் வழங்கப்பட்டன.. பெரும்பாலான Zeebrugge உயிரிழப்புகள் இங்கிலாந்தில் புதைக்கப்பட்டன, ஏனெனில் அவர்கள் வழியில் காயங்களால் இறந்தனர் அல்லது தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் அவர்களை நாடு திரும்புவதற்காக அவர்களின் உடல்களை மீட்டனர்.. HMS வின்டிக்டிவ் பெரும்பான்மையை டோவருக்கு திருப்பி அனுப்பினார், எங்கே 156 நகரின் மார்க்கெட் ஹாலில் உள்ள தற்காலிக பிணவறையில் உடல்கள் வைக்கப்பட்டிருந்தன. செயின்ட் ஜேம்ஸ் கல்லறையில் வெகுஜன இறுதி சடங்கு நடந்தது, டோவர், மீது 27 ஏப்ரல், 1918 மாலுமிகள் மற்றும் கடற்படையினர் தென்மேற்கில் இருந்து கல்லறையை கவனிக்கும் ஸ்பர் கீழ் ஒரு வெகுஜன கல்லறையில் புதைக்கப்பட்டனர். செயின்ட் ஜேம்ஸ் கல்லறையின் Zeebrugge ப்ளாட், டோவர், அடையாளம் தெரியாத ஒன்பது ஆண்கள் மற்றும் 50 அன்று இறந்த ஆண்கள் என்று பெயரிடப்பட்டது 23 ஏப்ரல் 1918 ஆனால் பெரும்பாலான இறப்புகள் உள்ளூர் புதைகுழிகளுக்காக அவர்களது குடும்பங்களுக்குத் திருப்பி அனுப்பப்பட்டன. அவரது வேண்டுகோளின் பேரில், கீஸ் இறந்ததைத் தொடர்ந்து அவரது ஆட்களுக்கு அருகில் இங்கு அடக்கம் செய்யப்பட்டார் 26 டிசம்பர் 1945. சோதனையில் இறந்த நான்கு ராயல் கடற்படை வீரர்கள் ஜீப்ரூக்கில் உள்ள கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டனர், அங்கு சோதனையின் நினைவுச்சின்னமும் உள்ளது..
அக்டோபரில் நேச நாட்டுப் படைகளை முன்னேற்றுவதன் மூலம் Zeebrugge விடுவிக்கப்பட்ட சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு 1918, 'Zeebrugge பெல்' டோவரின் மேயருக்கு வழங்கப்பட்டது, வைஸ் அட்மிரல் கீஸ் எழுதிய எட்வின் பார்லி. இது மோலில் எச்சரிக்கை மணியாக இருந்தது மற்றும் ஆல்பர்ட் I ஆல் டோவருக்கு அனுப்ப கீஸுக்கு வழங்கப்பட்டது., பெல்ஜிய மன்னர், சோதனையின் நினைவுப் பரிசாகவும், தாக்குதல் நடத்தியவர்களின் வீரத்தைப் போற்றும் விதமாகவும். இந்த மணி முதலில் செயின்ட் மேரி தேவாலயத்தில் வைக்கப்பட்டது 1921 இது கிரேடு I பட்டியலிடப்பட்ட Maison Dieu க்கு மாற்றப்பட்டது. இல் 1933, பிபிசி வானொலியில் ஒரு சிறப்பு சேவை ஒலிபரப்பிற்காக மணி சுருக்கமாக செயின்ட் மேரிஸ் தேவாலயத்திற்கு திரும்பினார்.
முடிவு
பிரஸ் விசாரணைகள்
மேலும் தகவலுக்கு, படங்களுக்காக, மணிக்கு பிப் கிளார்க்சன் தொடர்பு கொள்ளவும்
கிளார்க்சன் மீடியா
clarkson.media@btinternet.com / 0775 9088 297