100th anniversary Zeebrugge Raid Commemorations

DOVER parades at SERBISYO Igalang mo DIGMAAN HEROES

 

Daan-daang mga tao na may linya ang mga kalye ng Dover papunta sa bayaran ang kanilang respeto sa mga taong ang napatay at nasugatan sa panahon ng Zeebrugge Raid 100 taon na ang nakakaraan kung saan ay ang pinaka-pangahas amphibious pag-atake ng Great War.

 

Ang pagsalakay sa Belgian port ay isang desperado pagtatangka sa pamamagitan ng Royal Navy ni Dover Patrol upang ihinto German submarines wreaking kalituhan sa gitna magkakatulad pagpapadala. Sa panahon ng pagsalakay sa 23 Abril 1918, 277 lalaki ang napatay at 356 nasugatan.

 

Parades at mga serbisyo ay isinaayos sa pamamagitan ng Dover Town Council on St George Araw (Abril 23) sa parehong St James ni Cemetery at sa sentro ng bayan, culminating sa ang kapansin-pansin na mga Zeebrugge Bell sa Maison Dieu sa tanghali sa pamamagitan ng Mayor Neil Rix, pag-alaala seremonya isasagawa sa bawat taon mula noong pagsalakay.

 

Sa Zeebrugge alaala ang sementeryo kung saan ang marami sa mga namatay ay buried, wreaths ay inilatag kabilang ang mga sa pamamagitan ng Mayor Neil Rix, Commandant General ng Royal Marines Major General Charlie Stickland, Panginoon Warden ng Cinque Ports - Ang Panginoon Boyce, Panginoon tenyente ng Kent Viscount De L'Isle, Gobernador ng lalawigan ng West Flanders Mr Carl Decaluwe, German Embassy Defense Attaché Commander Steffen Handrick, Australian High Commission Royal Australian Naval Advisor Captain S Craig, New Zealand Defense Staff Lieutenant Commander T McCall, Charlie Elphicke MP, iba pang civic dignitaries mula sa Kent at Flanders, kaapu-apuhan ng mga heroes ng digmaan, Royal British Legion at iba pang mga armadong pwersa asosasyon.

 

Serbisyo ay officiated sa pamamagitan Honorary Chaplain para sa Dover Town Council Reverend Dr John Walker, Royal Naval Chaplain Ang Kagalang-galang Ian Wheatley at Obispo ng Dover Rt Reverend Trevor Willmott.

 

Royal Marines Band Collingwood led the town march followed by a guard and detachments of the Royal Navy HMS Somerset, Royal Marines, RNLI Dover Lifeboat Station, Dover and Deal Sea Cadets Corps, Dover District Scout Council, Duke of York’s Royal Military School students, Dover Federation for the Arts Combined Cadet Force, Goodwin Academy students.

 

The Dover event followed two days of commemorations at Zeebrugge and Ostend (Abril 21 - 22), na kung saan ay dinaluhan ng Mayor Neil Rix. Sinabi niya: "Ang lakas at kinatatakutan ng higit sa paggunita sa taong ito ay napakalaki, at gusto kong pasalamatan lahat ng mga taong lumahok at ang mga tao ng Dover sino ang dumating sa bayaran ang kanilang respeto. "

 

End

Press Enquiries

For more information and photos, please contact Pip Clarkson at

Clarkson media

clarkson.media@btinternet.com / 0775 9088 297