THE POPPY | 12 พฤศจิกายน 2020
In the 99 ปีนับตั้งแต่ก่อตั้ง Royal British Legion, เราไม่เคยยอมแพ้ในการต่อสู้เพื่อสนับสนุนชุมชน Armed Forces. เรามั่นใจว่าผู้ที่ให้บริการจะได้รับการดูแล, ไม่ว่าพวกเขาจะเผชิญกับปัญหาใดก็ตาม.
แต่ความท้าทายของ COVID-19 นั้นน่ากลัว. ดิ 2020 Poppy Appeal ถือเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของ Poppy Appeal ที่อาสาสมัครของเราไม่สามารถดำเนินการคอลเลกชันแบบตัวต่อตัวในอังกฤษและเวลส์ได้. ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์การกุศล, ตลอดช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง, have all face to face collections been cancelled.
So today, as we bring our Poppy Appeal to a close, I would like to thank each and every one of you for getting involved in this year’s Appeal, whether you donated, displayed a Poppy in your window, signed up to Poppies in the Post, bought a poppy, did a virtual Poppy Run, fundraised for the Legion or showed your support in some other way.
It was both inspiring and moving to see so many people participating in different creative ways to pay tribute to the men and women who have fought – and fallen – over the years. Whether you created your own Remembrance event, took part in the two minutes silence on your door step, or simply wore your poppy as a symbol of your support, you were part of something truly special, and all of us at the Legion are so grateful to you.
We’ve created a short message for you ที่นี่ to say thank you for helping us make every poppy count this year. I hope you will take a few moments to take a look.
ด้วยความนับถือ,
Simon O’Leary
ผู้ช่วยผู้อำนวยการฝ่ายระดมทุน, อุทธรณ์ Poppy