Coffâd Cyrch Zeebrugge - 23 Ebrill 2026

Cyrch Zeebrugge (St. Diwrnod George 1918)

Bydd Cyngor Tref Dover yn cofio pen -blwydd cyrch arwrol a hanesyddol Dover Patrol ar Zeebrugge ar Ddydd San Siôr 1918 on Thursday 23rd April 2026. Gan ddechrau gyda gwasanaeth yn 11.00 Am ym Mynwent St James ’, the commemorations will finish with the ringing of The Zeebrugge Bell at Maison Dieu – Neuadd y Dref Dover.

Ar ôl y seremoni ym Mynwent St James ’, Bydd y Blaid Ddinesig a'r Cyn -filwyr yn dychwelyd i Dover Town i ffonio'r Zeebrugge Bell yng nghanol dydd, ac yna Gwasanaeth Coffa byr ger Cofeb Rhyfel People of Dover.

Cefndir Hanesyddol

Roedd cyrch Zeebrugge yn genhadaeth feiddgar ac arwrol a wnaed gan y Llynges Frenhinol yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf. Ar 23 Ebrill 1918, Hwyliodd sgwadron o longau rhyfel Prydain tuag at borthladd Zeebrugge a feddiannwyd gan yr Almaen yng Ngwlad Belg, Gyda'r nod o rwystro mynedfa'r gamlas ac atal cychod U yr Almaen rhag cyrchu'r sianel Saesneg.

Roedd y llawdriniaeth yn cynnwys sawl elfen, gan gynnwys ymosodiad dargyfeiriol ar borthladd cyfagos Ostend, sgrin fwg i guddio'r llongau, a defnyddio milwyr i stormio'r man geni (pier hir neu lanfa) yn Zeebrugge. Roedd y cynllun yn beryglus ac yn graff, gyda'r milwyr yn wynebu gwrthwynebiad trwm gan luoedd amddiffyn yr Almaen. Er gwaethaf y colledion a ddioddefodd y Prydeinwyr, Roedd y genhadaeth yn llwyddiannus yn y pen draw, gyda thair hen long wedi'u suddo ym mynedfa'r gamlas, blocio mynediad ar gyfer cychod U..

Roedd cyrch Zeebrugge yn ddigwyddiad arwyddocaol yn y Rhyfel Byd Cyntaf, Wrth iddo darfu ar weithrediadau llyngesol yr Almaen a chyfrannu at fuddugoliaeth y Cynghreiriaid yn y pen draw. Cydnabuwyd dewrder ac aberth y milwyr Prydeinig a Gwlad Belg a fu'n rhan o'r genhadaeth yn eang, a daeth y cyrch yn symbol o ddewrder a phenderfyniad lluoedd y Cynghreiriaid.

Mae coffâd blynyddol cyrch Zeebrugge yn Dover yn ffordd i anrhydeddu cof y rhai a gollodd eu bywydau yn y genhadaeth ac i ddathlu dewrder ac aberth y milwyr dan sylw. Mae’r seremoni yn cynnwys gwasanaeth ym Mynwent St James ’, lle mae llawer o'r milwyr sydd wedi cwympo wedi'u claddu, yn ogystal â chanu cloch Zeebrugge yn Neuadd y Dref Dover. Y gloch, Rhodd gan Frenin Gwlad Belg, yn symbol o ddiolchgarwch am aberth y milwyr sydd wedi cwympo, roedd llawer ohonynt yn dod o Dover. Mae'r digwyddiad ar agor i'r cyhoedd, ac anogir trigolion Dover ac eraill i roi sylw i dalu eu parch i'r milwyr sydd wedi cwympo ac i gofio eu dewrder a'u haberth.

Credyd Llun: AlbaneFfotograffiaeth