On the 107th Anniversary of the Dover Patrol’s raid on Zeebrugge, อนุสรณ์จัดขึ้นที่โดเวอร์ในเดือนเมษายน 23, 2025. Reverend Coleman led a service at St. สุสานเจมส์ เวลา 11.00 น, ที่ซึ่งรองพลเรือเอก เซอร์ โรเจอร์ คีย์ส และวีรบุรุษผู้สูญเสียจากการจู่โจมได้พักผ่อน. ผู้แทนราษฎรวางพวงมาลา, พร้อมด้วยทหารผ่านศึก’ สมาคม, กลุ่มชุมชน, และครอบครัวของผู้สูญเสีย.
การจู่โจมตัวตุ่น Zeebrugge, เกิดขึ้นที่เซนต์. วันจอร์จใน 1918, ถือเป็นบทที่สะเทือนใจทั้งในประวัติศาสตร์อังกฤษและเบลเยียม, เป็นสัญลักษณ์ของความยืดหยุ่นและการเสียสละในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง. แล้ว, ผู้เคารพบูชาที่ถูกต้อง, The Town Mayor of Dover Cllr Edward Biggs, ตีระฆัง Zeebrugge ซึ่งเป็นสัญลักษณ์จากกษัตริย์แห่งเบลเยียมสำหรับการเสียสละของ Dover. ตามด้วยเสียงระฆังดัง, a remembrance service was held at the Maison Dieu, ยกย่องทุกคนที่รับใช้และเสียสละ.
การรำลึกครั้งต่อไปจะจัดขึ้นในวันที่ 23 เมษายน 2026.
ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์
Zeebrugge Raid เป็นภารกิจที่กล้าหาญและกล้าหาญที่ดำเนินการโดยกองทัพเรือในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง. เมื่อวันที่ 23 เมษายน 1918, ฝูงบินเรือรบของอังกฤษแล่นไปยังท่าเรือ Zeebrugge ที่เยอรมันยึดครองในเบลเยียม, โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อปิดกั้นทางเข้าคลองและป้องกันไม่ให้เรืออูเยอรมันเข้าถึงช่องแคบอังกฤษ.
การดำเนินการเกี่ยวข้องกับองค์ประกอบหลายประการ, รวมถึงการโจมตีเบี่ยงเบนความสนใจที่ท่าเรือ Ostend ที่อยู่ใกล้เคียง, ม่านควันเพื่อปกปิดเรือ, และการจัดกำลังทหารเข้าโจมตีตัวตุ่น (ท่าเรือยาวหรือท่าเทียบเรือ) ที่ซีบรูกจ์. แผนนี้มีความเสี่ยงและกล้าหาญ, โดยกองทัพต้องเผชิญกับการต่อต้านอย่างหนักจากกองกำลังเยอรมันที่ป้องกันไว้. แม้จะประสบความสูญเสียจากอังกฤษก็ตาม, ในที่สุดภารกิจก็ประสบความสำเร็จ, โดยมีเรือเก่าๆ 3 ลำจมอยู่ที่ปากคลอง, ปิดกั้นการเข้าถึงเรือดำน้ำ.
Zeebrugge Raid เป็นเหตุการณ์สำคัญในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง, เนื่องจากขัดขวางการปฏิบัติการทางเรือของเยอรมนีและมีส่วนทำให้ฝ่ายสัมพันธมิตรได้รับชัยชนะในที่สุด. ความกล้าหาญและความเสียสละของกองทหารอังกฤษและเบลเยียมที่เกี่ยวข้องกับภารกิจนี้ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง, และการจู่โจมกลายเป็นสัญลักษณ์ของความกล้าหาญและความมุ่งมั่นของกองกำลังพันธมิตร.
การรำลึกถึงเหตุการณ์ Zeebrugge Raid ในเมืองโดเวอร์ประจำปีเป็นวิธีการหนึ่งในการเชิดชูความทรงจำของผู้ที่เสียชีวิตในภารกิจนี้ และเพื่อเฉลิมฉลองความกล้าหาญและความเสียสละของกองทหารที่เกี่ยวข้อง. พิธีนี้รวมถึงการบำเพ็ญกุศลที่สุสานเซนต์เจมส์, ซึ่งทหารที่เสียชีวิตจำนวนมากถูกฝังอยู่, เช่นเดียวกับเสียงระฆัง Zeebrugge ที่ศาลากลางเมืองโดเวอร์. ระฆัง, ของขวัญจากกษัตริย์แห่งเบลเยียม, เป็นสัญลักษณ์ของความเสียสละของทหารที่เสียชีวิต, หลายคนมาจากโดเวอร์. กิจกรรมนี้เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม, และประชาชนในเมืองโดเวอร์และคนอื่นๆ ได้รับการสนับสนุนให้เข้าร่วมแสดงความเคารพต่อทหารที่เสียชีวิต และรำลึกถึงความกล้าหาญและความเสียสละของพวกเขา.
การถ่ายภาพ: อัลบันการถ่ายภาพ
