Dover Winter Light Up (NEW DATE)
NEW DATE 8th February 2025
Dover Town Council and Future Foundry are sad to announce that Dover’s Winter Light Up will be postponed due to Storm Darragh forecast to reach Dover this weekend. All festivities, activities and the lantern procession which were to be taking place on Saturday 7th of December are on hold until February 8th 2025.
We have been very lucky over the past 4 years to have had perfect conditions for Dover’s Winter Light Up. However with 60mph gusts predicted on Saturday, it will not be possible to run the event safely.
The great news is that Dover’s Winter Light Up has been rescheduled for Saturday the 8th of February. It will be a festival of light when we need it most – at the end of winter just before the first signs of spring. We will be offering all the enchanting activities we had planned for this weekend, with circus performances, cabaret, music, rides, markets, workshops and Future Foundry’s magical lantern procession – all just in time for the start of spring.
In the meantime stay safe during Storm Darragh and we wish you a wonderful festive, winter season.
——————————
Βασικές πληροφορίες για το Pencester Gardens:
Ημερήσια/βραδινή ψυχαγωγία στο Pencester Gardens: Έναρξη από τις 3 το μεσημέρι
Συλλογή Star Lantern: 3:30μ.μ.–4:30μετα μεσημβριας
Πομπή με Φώτα: Έναρξη από τις 5 το απόγευμα
Dover Κάντε μια ευχή: 6:15μετα μεσημβριας
Λήξη εκδήλωσης: 9μετα μεσημβριας
Σάββατο, 7τον Δεκέμβριο 2024 (postponed)
3μ.μ.–9 μ.μ
Pencester Gardens, Ντόβερ
Οικογένειες από το Ντόβερ και όχι μόνο είναι καλεσμένες σε μια μαγική γιορτή στο Dover Winter Light Up 2024, που λαμβάνει χώρα στους Κήπους του Πένσεστερ. Συνδιοργάνωση από Δημοτικό Συμβούλιο του Ντόβερ και Future Foundry, Η φετινή εκδήλωση υπόσχεται έναν συναρπαστικό συνδυασμό φωτεινών οθονών, δωρεάν δραστηριότητες, και ψυχαγωγία για όλες τις ηλικίες.
Βραδινή ψυχαγωγία και πομπή φαναριών (ΔΩΡΕΑΝ):
Το αποκορύφωμα της εκδήλωσης είναι το πομπή φαναριών, με επικεφαλής την Future Foundry, με αστέρια φανάρια και σχέδια μεγάλης κλίμακας εμπνευσμένα από την άγρια ζωή του Κεντ, δημιουργήθηκε τόσο από ντόπιους καλλιτέχνες όσο και από μαθητές. Οι επισκέπτες μπορούν επίσης να απολαύσουν εκθαμβωτικά ενεργεί φωτιά, Επιδόσεις LED, εκπομπές λάμψης στο σκοτάδι, και μια βόλτα με τον μαγευτικό προσομοιωτή που περιλαμβάνει Ο Χιονάνθρωπος.
Σε Πλατεία της Αγοράς, θαυμάστε τα όμορφα διακοσμημένα Χριστουγεννιάτικο δέντρο, με φόντο το εμβληματικό σκηνικό του Κάστρου Ντόβερ, και το φωτισμένα ελάφια στο Maison Dieu Σπίτι. Από τις 3μμ, Pencester Gardens θα φιλοξενήσει εορταστικές αγορές με μοναδικές δημιουργίες από ντόπιους κατασκευαστές, καλλιτέχνες, Το Forge Art Club και ανεξάρτητες επιχειρήσεις. Μην χάσετε τη διακοσμημένη έκθεση ποδηλάτων του 69MCC Club επίσης στους κήπους Pencester.
Καθώς πέφτει η νύχτα, ακολουθήστε το Μονοπάτι Φαναριού, που διασχίζει τους Κήπους του Πένσεστερ, Cannon Street, και την οδό Biggin. Το μονοπάτι παρουσιάζει μυθικά πλάσματα (Οίκος του Θεού), Άγρια ζωή του Κεντ (πρωτότυπα σχέδια των διοργανωτών), και τα μίνι φανάρια Sea Life που παραγγέλθηκαν μέσω του Ταμείου Ευημερίας του Ηνωμένου Βασιλείου Shared Prosperity. Οι τοπικές επιχειρήσεις συμμετέχουν στη διασκέδαση φωτίζοντας τις βιτρίνες των καταστημάτων τους, προσθέτοντας στη γιορτινή λάμψη του τα χειμωνιάτικα φώτα της πόλης, παρέχεται από το Δημοτικό Συμβούλιο του Ντόβερ.
Φαγητό και Ψυχαγωγία:
Χαλαρώστε μέσα Pencester Gardens’ food and beverage village, with seating and cabaret-style performances by the Anxious Pickle Club.
Daytime Activities (ΔΩΡΕΑΝ):
Christmas Crafts Workshops:
10am–3pm, St. Mary’s Parish Center, CT16 1LY
-
Natural Festive Decoration Making with Mel
-
Paper Craft Stars and Baubles by the Princess of Wales Royal Regiment/Queens Museum
-
Watercolour Cards and Gift Tags with Dover Smart Project
-
Winter Pebble Mosaic Crafting with Debbie
-
Heatpress Vinyl Artwork by Dreamsafari
-
Dancing and Rhythm Workshops:
10am–3pm, Riverside Centre, CT16 1RL
-
10:15am–11:00π.μ: 1920s Solo Charleston & 1930s Box Rumba
-
11:30am–12:15μετα μεσημβριας: 1940s/50s Jive (partner dance)
-
12:45pm–1:30μετα μεσημβριας: 1950s/60s Continental and Chalypso (solo/partner)
-
2:00pm–2:45μετα μεσημβριας: Hand Jive, Twist, and Hukilau (solo dances)
-
Also, από 10am–3pm in Market Square, join the White Cliffs Εξοχή εταιρικής σχέσης to create natural food for wildlife and shop the creators’ market for local, handmade goods.
Public Lantern Workshops (ΔΩΡΕΑΝ):
-
Fri 29th Nov: 4:30pm–8:30μετα μεσημβριας, Biggin Hall, CT16 1DW (COMPLETED)
-
Sat 30th Nov: 11am–1pm & 2pm–4pm, Charlton Centre, CT16 1TT (COMPLETED)
-
Sun 1st Dec: 11am–1pm & 2pm–4pm, Biggin Hall (COMPLETED)
-
Wed 4th Dec: 4:30pm–8:30μετα μεσημβριας, Biggin Hall (COMPLETED)
-
Please allow at least 2 hours to make your lantern. Children under 14 must be accompanied by an adult.
On the night of the procession, collect your lanterns from Pencester Gardens (4:30pm–5:30μετα μεσημβριας). The procession begins at 6μετα μεσημβριας on Saturday 8th February 2025.
Special Thanks to Our Sponsors:
Λιμάνι του Ντόβερ, Κοινότητα Dover Association, Προορισμός Dover, Περιφερειακό Συμβούλιο Dover, White Cliffs Εξοχή εταιρικής σχέσης, Colyer Fergusson Trust, Συμβούλιο Τεχνών Αγγλίας, and the Levelling Up UK Shared Prosperity Fund.
Stay Connected:
Μελλοντικές Χυτήριο:
-
Δικτυακός τόπος: www.futurefoundry.org.uk
-
Facebook: @FutureFoundry
-
Ίνσταγκραμ: @future_foundry
Ντόβερ Δημοτικό Συμβούλιο:
-
Δικτυακός τόπος: www.dovertowncouncil.gov.uk
Καλλιτέχνης Gregg Stobbs
Οικογένειες από το Ντόβερ και όχι μόνο είναι καλεσμένες σε μια μαγική γιορτή στο Dover Winter Light Up 2024, που λαμβάνει χώρα στους Κήπους του Πένσεστερ. Συνδιοργάνωση από Δημοτικό Συμβούλιο του Ντόβερ και Future Foundry, Η φετινή εκδήλωση υπόσχεται έναν συναρπαστικό συνδυασμό φωτεινών οθονών, δωρεάν δραστηριότητες, και ψυχαγωγία για όλες τις ηλικίες.
Βραδινή ψυχαγωγία και πομπή φαναριών (ΔΩΡΕΑΝ):
Το αποκορύφωμα της εκδήλωσης είναι το πομπή φαναριών, με επικεφαλής την Future Foundry, με αστέρια φανάρια και σχέδια μεγάλης κλίμακας εμπνευσμένα από την άγρια ζωή του Κεντ, δημιουργήθηκε τόσο από ντόπιους καλλιτέχνες όσο και από μαθητές. Οι επισκέπτες μπορούν επίσης να απολαύσουν εκθαμβωτικά ενεργεί φωτιά, Επιδόσεις LED, εκπομπές λάμψης στο σκοτάδι, και μια βόλτα με τον μαγευτικό προσομοιωτή που περιλαμβάνει Ο Χιονάνθρωπος.
Σε Πλατεία της Αγοράς, θαυμάστε τα όμορφα διακοσμημένα Χριστουγεννιάτικο δέντρο, με φόντο το εμβληματικό σκηνικό του Κάστρου Ντόβερ, και το φωτισμένα ελάφια στο Maison Dieu Σπίτι. Από τις 3μμ, Pencester Gardens θα φιλοξενήσει εορταστικές αγορές με μοναδικές δημιουργίες από ντόπιους κατασκευαστές, καλλιτέχνες, Το Forge Art Club και ανεξάρτητες επιχειρήσεις. Μην χάσετε τη διακοσμημένη έκθεση ποδηλάτων του 69MCC Club επίσης στους κήπους Pencester.
Καθώς πέφτει η νύχτα, ακολουθήστε το Μονοπάτι Φαναριού, που διασχίζει τους Κήπους του Πένσεστερ, Cannon Street, και την οδό Biggin. Το μονοπάτι παρουσιάζει μυθικά πλάσματα (Οίκος του Θεού), Άγρια ζωή του Κεντ (πρωτότυπα σχέδια των διοργανωτών), και τα μίνι φανάρια Sea Life που παραγγέλθηκαν μέσω του Ταμείου Ευημερίας του Ηνωμένου Βασιλείου Shared Prosperity. Οι τοπικές επιχειρήσεις συμμετέχουν στη διασκέδαση φωτίζοντας τις βιτρίνες των καταστημάτων τους, προσθέτοντας στη γιορτινή λάμψη του τα χειμωνιάτικα φώτα της πόλης, παρέχεται από το Δημοτικό Συμβούλιο του Ντόβερ.
Φαγητό και Ψυχαγωγία:
Χαλαρώστε μέσα Pencester Gardens’ food and beverage village, with seating and cabaret-style performances by the Anxious Pickle Club.
Daytime Activities (ΔΩΡΕΑΝ):
Christmas Crafts Workshops:
10am–3pm, St. Mary’s Parish Center, CT16 1LY
-
- Natural Festive Decoration Making with Mel
- Paper Craft Stars and Baubles by the Princess of Wales Royal Regiment/Queens Museum
- Watercolour Cards and Gift Tags with Dover Smart Project
- Winter Pebble Mosaic Crafting with Debbie
- Heatpress Vinyl Artwork by Dreamsafari
Dancing and Rhythm Workshops:
10am–3pm, Riverside Centre, CT16 1RL
-
- 10:15am–11:00π.μ: 1920s Solo Charleston & 1930s Box Rumba
- 11:30am–12:15μετα μεσημβριας: 1940s/50s Jive (partner dance)
- 12:45pm–1:30μετα μεσημβριας: 1950s/60s Continental and Chalypso (solo/partner)
- 2:00pm–2:45μετα μεσημβριας: Hand Jive, Twist, and Hukilau (solo dances)
Also, από 10am–3pm in Market Square, join the White Cliffs Εξοχή εταιρικής σχέσης to create natural food for wildlife and shop the creators’ market for local, handmade goods.
Public Lantern Workshops (ΔΩΡΕΑΝ):
-
- Fri 29th Nov: 4:30pm–8:30μετα μεσημβριας, Biggin Hall, CT16 1DW
- Sat 30th Nov: 11am–1pm & 2pm–4pm, Charlton Centre, CT16 1TT
- Sun 1st Dec: 11am–1pm & 2pm–4pm, Biggin Hall
- Wed 4th Dec: 4:30pm–8:30μετα μεσημβριας, Biggin Hall
Please allow at least 2 hours to make your lantern. Children under 14 must be accompanied by an adult.
On the night of the procession, collect your lanterns from Pencester Gardens (3:30μ.μ.–4:30μετα μεσημβριας). The procession begins at 5μετα μεσημβριας.
Special Thanks to Our Sponsors:
Λιμάνι του Ντόβερ, Κοινότητα Dover Association, Προορισμός Dover, Περιφερειακό Συμβούλιο Dover, White Cliffs Εξοχή εταιρικής σχέσης, Colyer Fergusson Trust, Συμβούλιο Τεχνών Αγγλίας, and the Levelling Up UK Shared Prosperity Fund.
Stay Connected:
Μελλοντικές Χυτήριο:
- Δικτυακός τόπος: www.futurefoundry.org.uk
- Facebook: @FutureFoundry
- Ίνσταγκραμ: @future_foundry
Ντόβερ Δημοτικό Συμβούλιο:
- Δικτυακός τόπος: www.dovertowncouncil.gov.uk