دوفر وينتر تضيء – التاريخ الجديد 8 فبراير 2025

دوفر وينتر تضيء (تاريخ جديد)

تاريخ جديد 8 فبراير 2025

Dover Town Council and Future Foundry are sad to announce that Dover’s Winter Light Up will be postponed due to Storm Darragh forecast to reach Dover this weekend. All festivities, activities and the lantern procession which were to be taking place on Saturday 7th of December are on hold until February 8th 2025.

We have been very lucky over the past 4 years to have had perfect conditions for Dover’s Winter Light Up. However with 60mph gusts predicted on Saturday, it will not be possible to run the event safely.

The great news is that Dover’s Winter Light Up has been rescheduled for Saturday the 8th of February. It will be a festival of light when we need it mostat the end of winter just before the first signs of spring. We will be offering all the enchanting activities we had planned for this weekend, with circus performances, cabaret, music, rides, markets, workshops and Future Foundry’s magical lantern processionall just in time for the start of spring.

In the meantime stay safe during Storm Darragh and we wish you a wonderful festive, winter season.

——————————

معلومات أساسية عن حدائق بينستر:

ترفيه نهاري/مسائي في Pencester Gardens: يبدأ من الساعة 3 بعد الظهر

مجموعة ستار فانوس: 3:30مساءً – 4:30مساء

موكب مع الأضواء: يبدأ من الساعة 5 مساءً

دوفر جعل الرغبة: 6:15مساء

انتهاء الحدث: 9مساء

يوم السبت, 7ديسمبر 2024 (postponed)
3مساءً - 9 مساءً
حدائق Pencester, دوفر

العائلات من دوفر وخارجها مدعوون لحضور احتفال سحري في دوفر وينتر تضيء 2024, تجري أحداثها في حدائق بينستر. شارك في تنظيمها مجلس مدينة دوفر ومسبك المستقبل, يعد حدث هذا العام بمزيج مثير من عروض الإضاءة, أنشطة مجانية, والترفيه لجميع الأعمار.

الترفيه المسائي وموكب الفوانيس (حر):

الحدث الأبرز هو موكب فانوس, بقيادة مسبك المستقبل, تتميز بفوانيس على شكل نجمة وتصميمات واسعة النطاق مستوحاة من الحياة البرية في كينت, تم إنشاؤها من قبل الفنانين المحليين وأطفال المدارس. يمكن للزوار أيضًا الاستمتاع بالإبهار أعمال النار, عروض LED, عروض التوهج في الظلام, وركوب على جهاز محاكاة ساحر يضم الرجل الثلجي.

في ساحة السوق, معجب المزينة بشكل جميل شجرة عيد الميلاد, تقع على خلفية قلعة دوفر الشهيرة, و الأيل مضيئة في بيت ميزون ديو. من الساعة 3 بعد الظهر, حدائق Pencester ستستضيف أسواقًا احتفالية بإبداعات فريدة من نوعها لصانعين محليين, الفنانين, نادي Forge Art Club والشركات المستقلة. لا تفوّت عرض الدراجات المزخرف في نادي 69MCC أيضًا في حدائق بينستر.

مع حلول الليل, اتبع درب الفانوس, الذي يمر عبر حدائق بينستر, شارع كانون, وشارع بيجين. يتميز المسار بمخلوقات أسطورية (بيت الله), الحياة البرية في كينت (التصاميم الأصلية للمنظمين), وفوانيس Sea Life الصغيرة بتكليف من صندوق الرخاء المشترك في المملكة المتحدة. Local businesses are joining the fun by lighting up their shopfronts, adding to the festive glow of the town’s winter lights, provided by Dover Town Council.

Food and Entertainment:

Relax in Pencester Gardens’ food and beverage village, with seating and cabaret-style performances by the Anxious Pickle Club.

Daytime Activities (حر):

Christmas Crafts Workshops:
10am–3pm, سانت. Mary’s Parish Centre, CT16 1LY

  • Natural Festive Decoration Making with Mel

    1. Paper Craft Stars and Baubles by the Princess of Wales Royal Regiment/Queens Museum

    2. Watercolour Cards and Gift Tags with Dover Smart Project

    3. Winter Pebble Mosaic Crafting with Debbie

    4. Heatpress Vinyl Artwork by Dreamsafari

Dancing and Rhythm Workshops:
10am–3pm, Riverside Centre, CT16 1RL

  • 10:15am–11:00صباحا: 1920s Solo Charleston & 1930s Box Rumba

    1. 11:30am–12:15مساء: 1940s/50s Jive (partner dance)

    2. 12:45pm–1:30مساء: 1950s/60s Continental and Chalypso (solo/partner)

    3. 2:00pm–2:45مساء: Hand Jive, Twist, and Hukilau (solo dances)

ايضا, من 10am–3pm in Market Square, join the الأبيض المنحدرات الشراكة الريف to create natural food for wildlife and shop the creators’ market for local, handmade goods.

Public Lantern Workshops (حر):

  • Fri 29th Nov: 4:30pm–8:30مساء, Biggin Hall, CT16 1DW (COMPLETED)

    1. Sat 30th Nov: 11am–1pm & 2pm–4pm, مركز تشارلتون, CT16 1TT (COMPLETED)

    2. Sun 1st Dec: 11am–1pm & 2pm–4pm, Biggin Hall (COMPLETED)

    3. Wed 4th Dec: 4:30pm–8:30مساء, Biggin Hall (COMPLETED)

Please allow at least 2 hours to make your lantern. Children under 14 must be accompanied by an adult.

On the night of the procession, collect your lanterns from حدائق Pencester (4:30pm–5:30مساء). The procession begins at 6مساء on Saturday 8th February 2025.

Special Thanks to Our Sponsors:

ميناء دوفر, جمعية مجتمع دوفر, وجهة دوفر, مجلس منطقة دوفر, الأبيض المنحدرات الشراكة الريف, Colyer Fergusson Trust, مجلس الفنون في إنجلترا, and the Levelling Up UK Shared Prosperity Fund.

Stay Connected:

مسبك المستقبل:

مجلس مدينة دوفر:

الفنان جريج ستوبز

 

العائلات من دوفر وخارجها مدعوون لحضور احتفال سحري في دوفر وينتر تضيء 2024, تجري أحداثها في حدائق بينستر. شارك في تنظيمها مجلس مدينة دوفر ومسبك المستقبل, يعد حدث هذا العام بمزيج مثير من عروض الإضاءة, أنشطة مجانية, والترفيه لجميع الأعمار.

الترفيه المسائي وموكب الفوانيس (حر):

الحدث الأبرز هو موكب فانوس, بقيادة مسبك المستقبل, تتميز بفوانيس على شكل نجمة وتصميمات واسعة النطاق مستوحاة من الحياة البرية في كينت, تم إنشاؤها من قبل الفنانين المحليين وأطفال المدارس. يمكن للزوار أيضًا الاستمتاع بالإبهار أعمال النار, عروض LED, عروض التوهج في الظلام, وركوب على جهاز محاكاة ساحر يضم الرجل الثلجي.

في ساحة السوق, معجب المزينة بشكل جميل شجرة عيد الميلاد, تقع على خلفية قلعة دوفر الشهيرة, و الأيل مضيئة في بيت ميزون ديو. من الساعة 3 بعد الظهر, حدائق Pencester ستستضيف أسواقًا احتفالية بإبداعات فريدة من نوعها لصانعين محليين, الفنانين, نادي Forge Art Club والشركات المستقلة. لا تفوّت عرض الدراجات المزخرف في نادي 69MCC أيضًا في حدائق بينستر.

مع حلول الليل, اتبع درب الفانوس, الذي يمر عبر حدائق بينستر, شارع كانون, وشارع بيجين. يتميز المسار بمخلوقات أسطورية (بيت الله), الحياة البرية في كينت (التصاميم الأصلية للمنظمين), وفوانيس Sea Life الصغيرة بتكليف من صندوق الرخاء المشترك في المملكة المتحدة. Local businesses are joining the fun by lighting up their shopfronts, adding to the festive glow of the town’s winter lights, provided by Dover Town Council.

Food and Entertainment:

Relax in Pencester Gardens’ food and beverage village, with seating and cabaret-style performances by the Anxious Pickle Club.

Daytime Activities (حر):

Christmas Crafts Workshops:
10am–3pm, سانت. Mary’s Parish Centre, CT16 1LY

    • Natural Festive Decoration Making with Mel
    • Paper Craft Stars and Baubles by the Princess of Wales Royal Regiment/Queens Museum
    • Watercolour Cards and Gift Tags with Dover Smart Project
    • Winter Pebble Mosaic Crafting with Debbie
    • Heatpress Vinyl Artwork by Dreamsafari

Dancing and Rhythm Workshops:
10am–3pm, Riverside Centre, CT16 1RL

    • 10:15am–11:00صباحا: 1920s Solo Charleston & 1930s Box Rumba
    • 11:30am–12:15مساء: 1940s/50s Jive (partner dance)
    • 12:45pm–1:30مساء: 1950s/60s Continental and Chalypso (solo/partner)
    • 2:00pm–2:45مساء: Hand Jive, Twist, and Hukilau (solo dances)

ايضا, من 10am–3pm in Market Square, join the الأبيض المنحدرات الشراكة الريف to create natural food for wildlife and shop the creators’ market for local, handmade goods.

Public Lantern Workshops (حر):

    • Fri 29th Nov: 4:30pm–8:30مساء, Biggin Hall, CT16 1DW
    • Sat 30th Nov: 11am–1pm & 2pm–4pm, مركز تشارلتون, CT16 1TT
    • Sun 1st Dec: 11am–1pm & 2pm–4pm, Biggin Hall
    • Wed 4th Dec: 4:30pm–8:30مساء, Biggin Hall

Please allow at least 2 hours to make your lantern. Children under 14 must be accompanied by an adult.

On the night of the procession, collect your lanterns from حدائق Pencester (3:30مساءً – 4:30مساء). The procession begins at 5مساء.


Special Thanks to Our Sponsors:

ميناء دوفر, جمعية مجتمع دوفر, وجهة دوفر, مجلس منطقة دوفر, الأبيض المنحدرات الشراكة الريف, Colyer Fergusson Trust, مجلس الفنون في إنجلترا, and the Levelling Up UK Shared Prosperity Fund.

Stay Connected:

مسبك المستقبل:

مجلس مدينة دوفر: